আজু কেগো মুরলী বাজায় Aju Kego Murali Bajay

Chandidas

আজু কেগো মুরলী বাজায়।
এত কভু নহে শ্যাম রায়।।
ইহার গৌর বরণে করে আলো।
চূড়াটী বাঁধিয়া কেবা দিল।।

আহার ইন্দ্র-নীল কান্তি তনু।
এত নহে নন্দ সুত কানু।।
ইহার রূপ দেখি নবীন আকৃতি।
নটবর বেশ পাইল কথি।।

বনমালা গলে দোলে ভাল।
এনা বেশ কোন্‌ দেশি ছিল।।
কে বানাইল হেন রূপ খানি।
ইহার বামে দেখি চিকন বরণী।।

নীল উজলি নীলমণি।
হবে বুঝি ইহার সুন্দরী।।
সখীগণ কএ ঠারা ঠারি।
কুঞ্জে ছিল কানু কমলিনী।
কোথায় গেল কিছুই না জানি।।

আজু কেন দেখি বিপরীত।
হবে বুঝি দোঁহার চরিত।।
চণ্ডীদাস মনে মনে হাসে
এরূপ হইবে কোন্‌ দেশে?

বাংলিশ/Banglish

Aju kego murali bajay. Eto kobhu nohe shyam ray.. Ihar gour borone kore alo. Churati badhiya keba dil.. Ahar indra-neel kanti tonu. Eto nohe nando suto kanu.. Ihar rup dekhi nobin akriti. Notobor besh pailo kothi.. Bonomala gole dole bhalo. Ena besh kon deshi chhilo.. Ke banailo heno rup khani. Ihar bame dekhi chikon boroni.. Neel ujoli neelmoni. Hobe bujhi ihar sundori.. Sokhigon koe thara thari. Kunje chhilo kanu komolini. Kothay gelo kichhui na jani.. Aju keno dekhi biporit. Hobe bujhi donhar chorit.. Chandidas mone mone hase Erup hoibe kon deshe?

Discussion

Public comments for Aju Kego Murali Bajay are available on the discussion page.

View discussion