Back to Library
Melancholic

বুঝেছি বুঝেছি সখা, ভেঙেছে প্রণয় Bujhechi Bujhechi Sokha

Rabindranath Tagore

Bujhechi Bujhechi Sokha lyrics by Rabindranath Tagore (1888). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Lyrics

বুঝেছি বুঝেছি সখা, ভেঙেছে প্রণয় !
ও মিছে আদর তবে না করিলে নয় ?।
ও শুধু বাড়ায় ব্যথা— সে-সব পুরানো কথা
মনে ক’রে দেয় শুধু, ভাঙে এ হৃদয় ।।

প্রতি হাসি প্রতি কথা প্রতি ব্যবহার
আমি যত বুঝি তত কে বুঝিবে আর ।
প্রেম যদি ভুলে থাক সত্য ক’রে বলো-নাকো—
করিব না মুহূর্তের তরে তিরস্কার ।।

আমি তো ব’লেই ছিনু, ক্ষুদ্র আমি নারী
তোমার ও প্রণয়ের নহি অধিকারী ।
আর-কারে ভালোবেসে সুখী যদি হও শেষে
তাই ভালোবেসো নাথ, না করি বারণ ।
মনে ক’রে মোর কথা মিছে পেয়ো নাকো ব্যথা,
পুরানো প্রেমের কথা কোরো না স্মরণ ।।

Read in Banglish
Bujhechi bujhechi sokha, bhengeche pronoy! O miche ador tobe na korile noy?. O shudhu baray byatha— se-sob purano kotha Mone kore dey shudhu, bhange e hridoy. Proti hasi proti kotha proti byabohar Ami joto bujhi toto ke bujhibe ar. Prem jodi bhule thako shotyo kore bolo-nako— Koribo na muhurter tore tiroskar. Ami to bolei chhinu, khudro ami nari Tomar o pronoyer nohi odhikari. Ar-kare bhalobese sukhi jodi hao sheshe Tai bhalobeso nath, na kori baron. Mone kore mor kotha miche peyo nako byatha, Purano premer kotha koro na smoron.
ট্যাগসমূহ

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Ha Sokhi O Adore

হা সখী ও আদরে আরো বাড়ে মনোব্যথা

Rabindranath Tagore

"হা সখী, ও আদরে আরো বাড়ে মনোব্যথা। ভালো যদি নাহি বাসে কেন তবে কহে প্রণয়ের কথা॥"

Melancholic

Sadher Kanone Mor Ropon Koriyachinu

সাধের কাননে মোর রোপণ করিয়াছিনু

Rabindranath Tagore

"সাধের কাননে মোর রোপণ করিয়াছিনু একটি লতিকা, সখী, অতিশয় যতনে। প্রতিদিন দেখিতাম কেমন সুন্দর ফুল ফুটিয়াছে শত শত হাসি-হাসি আননে।"

Yearning

Sakhi Bahe Gelo Bela

সখী বহে গেল বেলা

Rabindranath Tagore

"সখী, বহে গেল বেলা, শুধু হাসিখেলা, এ কি আর ভালো লাগে। আকুল তিয়াষ, প্রেমের পিয়াস, প্রাণে কেন নাহি জাগে॥"

Melancholic

Sakhi Protidin Hay Ese Phire Jay Ke

সখী প্রতিদিন হায় এসে ফিরে যায় কে

Rabindranath Tagore

"সখী, প্রতিদিন হায় এসে ফিরে যায় কে। তারে আমার মাথার একটি কুসুম দে॥ যদি শুধায় কে দিল কোন্‌ ফুলকাননে, মোর শপথ, আমার নামটি বলিস নে॥"

Romantic

Oli Bar Bar Phire Jay

অলি বার বার ফিরে যায়

Rabindranath Tagore

"অলি বার বার ফিরে যায়, অলি বার বার ফিরে আসে- তবে তো ফুল বিকাশে । কলি ফুটিতে চাহে ফোটে না,"

Contemplative

Era Sukher Lagi Chahe Prem

এরা সুখের লাগি চাহে প্রেম

Rabindranath Tagore

"এরা সুখের লাগি চাহে প্রেম, প্রেম মেলে না । শুধু সুখ চলে যায় । এমনি মায়ার ছলনা । এরা ভুলে যায়, কারে ছেড়ে কারে চায় ।।"

Discussion

Public comments for Bujhechi Bujhechi Sokha are available on the discussion page.

View discussion