ধরম করম গেল গুরু গরবিত Dharam Karam Gelo Guru Garabito

Chandidas

ধরম করম গেল গুরু গরবিত।
অবশ করিল কালা কানুর পিরীত।।
ঘরে পরে কি না বলে করিব হাম কি।
কেবা না করয়ে প্রেম আমি সে কলঙ্কী।।

বাহির হইতে নারি লোক চরচাতে।
হেন মনে করে বিষ খাইয়া মরিতে।।
একে নারী কুলবতী অবলা বলে লোকে।
কানু পরিবাদ হৈল পুড়িয়া মরি শোকে।।

খাইতে নারি যে কিছু রহিতে নারি ঘরে।
ভাবিতে ভাবিতে ব্যাধি সাঁধাইল অন্তরে।।
জ্বারিলেক তনু মন ব্যাপিল শরীর।
চণ্ডীদাস বলে ভাল হইবে সুস্থির।।

বাংলিশ/Banglish

Dhorom korom gelo guru gorobito. Obosh korilo kala kanur pirito. Ghore pore ki na bole koribo ham ki. Keba na koroye prem ami se kolonkhi. Bahir hoite nari lok chorchate. Heno mone kore bish khaiya morite. Eke nari kuloboti obola bole loke. Kanu poribad hoilo puriya mori shoke. Khaite nari je kichu rohite nari ghore. Bhabite bhabite byadhi sadhailo ontore. Jwarileko tonu mon byapilo shorir. Chondidas bole bhalo hoibe susthir.

Discussion

Public comments for Dharam Karam Gelo Guru Garabito are available on the discussion page.

View discussion