জাতি জীবন ধন কালা।
তোমরা আমারে, যে বল সে বল,
কালিয়া গলার মালা।।
সই! ছাড়িতে যদি বল তারে।
অন্তর সহিত, সে প্রেম জড়িত,
কে তারে ছাড়িতে পারে।।
যেদিন যেখানে, যে সব পিরীতি
লীলা করয়ে কানু।
সঙ্গের সঙ্গিনী, হৈয়া রহিনু,
শুনিতাম মধুর বেণু।।
এত রূপ নহে, হিয়া পরতীত,
যাইতাম কদম্বের তলা।
চণ্ডীদাস কহে, এত প্রাণে সহে,
বচন বিষের জ্বালা।
বাংলিশ/Banglish
Jati jibon dhon kala.
Tomra amare, je bolo se bolo,
Kaliya golar mala..
Soi! charite jodi bolo tare.
Ontor sohit, se prem jorito,
Ke tare charite pare..
Jedin jekhane, je sob piriti
Lila koroye Kanu.
Songer songini, hoiya rohinu,
Shunitam modhur benu..
Eto rup nohe, hiya porotit,
Jaitam kodomber tola.
Chondidas kohe, eto prane sohe,
Bochon bish-er jwala.
Discussion
Public comments for Jati Jibon Dhon Kala are available on the discussion page.
View discussion