Back to Library
Melancholic

ধিক্‌ ধিক্‌ ধিক্‌ নিঠুর কালিয়া Dhik Dhik Dhik Nithur Kalia

Chandidas

Dhik Dhik Dhik Nithur Kalia lyrics by Chandidas. This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 18, 2026

Album

Single

Release

Unknown

গীতিকার
চণ্ডীদাস
Lyrics

ধিক্‌ ধিক্‌ ধিক্‌, নিঠুর কালিয়া,
তোরে যে এ বুদ্ধি দিল।
কেবা সেধে ছিল পিরীতি করিতে,
মনে যদি এত ছিল।।

ধিক্‌ ধিক্‌ ধিক্‌,নিঠুর কালিয়া
লাজের নাহিক লেশ।
এক দেশে এলিঅনল জ্বালায়ে,
জ্বালাইতে আর দেশ।।

জনম অবধি,কালিয়া বদন,
না ধুলি লাজের ঘাটে হে।
ব্রহ গোপীদে’ হ’তে,মথুরা নাগরী,
কত রূপে গুণে বটে হে।।

কিম্বা কুবুজা,নামে কুবুজিনী,
তেঞি সে লেগেছে মনে।
আপনি যেমন ত্রিভঙ্গ মুরারী,
বিহি মিলায়েছে জেনে।।

কিম্বা কুবুজাগুণে গুণবতী,
গুণেতে করেছে বশ।
পিরীতি সুখের,কি জানে যজিতে,
কিবা সে রেখেছে যশ।।

যতেক তোমারে,পিরীতি করুক,
তেমন পিরীতি হ’বে না।
রাধা নাথ বিনে,কুবুজার নাথ,
কেহ ত তোমারে ক’বে না।।

কি আর কহিব,মনের বেদনা,
কহিতে যে দুখ পাই।
চণ্ডীদাস কহে,কহিতে বেদনা,
পরাণ ফাটিয়া যায়।।

Read in Banglish
Dhik dhik dhik, nithur kalia, tore je e buddhi dilo. keba sedhe chhilo piriti korite, mone jodi eto chhilo. dhik dhik dhik, nithur kalia lajer nahiko lesh. ek deshe eli onol jwalaye, jwalaite aar desh. jonom obodhi, kalia bodon, na dhuli lajer ghate he. brojo gopide' ho'te, mothura nagori, koto rupe gune bote he. kimba kubuja, name kubujini, teni se legeche mone. apni jemon tribhongo murari, bihi milayeche jene. kimba kubujagune gunoboti, gunete koreche bosh. piriti sukher, ki jane jojite, kiba se rekheche josh. yotek tomare, piriti koruk, temon piriti ho'be na. radha nath bine, kubujar nath, keho to tomare ko'be na. ki aar kohibo, moner bedona, kohite je dukho pai. chondidas kohe, kohite bedona, poran phatiya jay.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Biraha Katara Binodini Rai

বিরহ কাতরা বিনোদিনী রাই পরাণে বাঁচে না বাঁচে

Chandidas

"বিরহ কাতরা, বিনোদিনী রাই, পরাণে বাঁচে না বাঁচে। নিদান দেখিয়া, আসিয়া হেথায়, কহিনু তোহারি কাছে।।"

Melancholic

Sukher Lagiya Piriti Korinu

সুখের লাগিয়া পিরীতি করিনু

Chandidas

"সুখের লাগিয়া, পিরীতি করিনু, শ্যাম বন্ধুয়ার সনে। পরিণামে এত, দুখ হবে বলে, কোন্‌ অভাগিনী জানে।।"

Melancholic

He Kubujar Bondhu Pasarecho Rai Mukhindu

হে কুবুজার বন্ধু পাসরেছ রাই মুখইন্দু

Chandidas

"হে কুবুজার বন্ধু। পাসরেছ রাই মুখইন্দু।। হে পাগধারী। পাসরেছ নবীন কিশোরী।।"

Melancholic

Hede He Binode Roy

হেদে হে বিনোদ রায়

Chandidas

"হেদে হে বিনোদ রায়। ভাল হৈল ঘুচাইল পিরীতের দায়।। ভাবিতে গণিতে তনু হৈল অতি ক্ষীণ। জগ ভরি কলঙ্ক রহিল চির দিন।।"

Melancholic

Sokhi Kohobi Kanur Pay

সখি কহবি কানুর পায়

Chandidas

"সখি, কহবি কানুর পায়। সে সুখ সায়র, দৈবে শুকায়ল, তিয়াষে পরাণ যায়।।"

Melancholic

Bidhir Kusuma Jatane Aniya

বিধির কুসুম যতনে আনিয়া

Chandidas

"বিধির কুসুম, যতনে আনিয়া, গাঁথিনু পিরীতি মালা। শীতল নহিল, পরিমল গেল, জ্বালাতে জ্বলিল গলা।।"

Discussion

Public comments for Dhik Dhik Dhik Nithur Kalia are available on the discussion page.

View discussion