Back to Library
Resentful

ধিক্‌ ধিক্‌ ধিক্‌ তোরে রে কালিয়া Dhik Dhik Dhik Tore Re Kalia

Chandidas

Dhik Dhik Dhik Tore Re Kalia lyrics by Chandidas. This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 18, 2026

Album

Single

Release

Unknown

গীতিকার
চণ্ডীদাস
Lyrics

ধিক্‌ ধিক্‌ ধিক্‌, তোরে রে কালিয়া,
কে তোরে কুবুদ্ধি দিল?
কেবা সেধে ছিল,পিরীতি করিতে,
মনে যদি এত ছিল।

ধিক্‌ ধিক্‌ বঁধু, লাজ নাহি বাস,
না জান লেহের লেশ।
এক দেশে এলি, অনল জ্বালায়ে,
জ্বালাইতে আর দেশ।।

অগাধ জলের, মকর যেমন,
না জানে মিঠ কি তীত।
সুরস পায়স, চিনি পরিহরি,
চিটাতে আদর এত?

চণ্ডীদাস ভণে, মনের বেদনে,
কহিতে পরাণ ফাটে।
তোমার সোণার প্রতিমা, ধূলায় গড়াগড়ি,
কুবুজা বসিল খাটে।।

Read in Banglish
Dhik dhik dhik, tore re kalia, ke tore kubuddhi dilo? keba sedhe chhilo, piriti korite, mone jodi eto chhilo. Dhik dhik bondhu, laj nahi bash, na jano leher lesh. ek deshe eli, onol jwalaye, jwalaite aar desh. Ogadh joler, mokor jemon, na jane mith ki tito. shurosh payosh, chini porihori, chitate ador eto? Chondidash bhone, moner bedone, kohite poran phate. tomar shonar protima, dhulay goragori, kubuja boshilo khate.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

He Kubujar Bondhu Pasarecho Rai Mukhindu

হে কুবুজার বন্ধু পাসরেছ রাই মুখইন্দু

Chandidas

"হে কুবুজার বন্ধু। পাসরেছ রাই মুখইন্দু।। হে পাগধারী। পাসরেছ নবীন কিশোরী।।"

Devotional

Ajukar Nishi Nikunje Asi

আজুকার নিশি নিকুঞ্জে আসি করিল বিবিধ রাস

Chandidas

"আজুকার নিশি, নিকুঞ্জে আসি, করিল বিবিধ রাস। রসের সাগরে, ডুবাইল মোরে, বিহানে চলিল বাস।।"

Melancholic

Sukher Lagiya Piriti Korinu

সুখের লাগিয়া পিরীতি করিনু

Chandidas

"সুখের লাগিয়া, পিরীতি করিনু, শ্যাম বন্ধুয়ার সনে। পরিণামে এত, দুখ হবে বলে, কোন্‌ অভাগিনী জানে।।"

Melancholic

Hede He Binode Roy

হেদে হে বিনোদ রায়

Chandidas

"হেদে হে বিনোদ রায়। ভাল হৈল ঘুচাইল পিরীতের দায়।। ভাবিতে গণিতে তনু হৈল অতি ক্ষীণ। জগ ভরি কলঙ্ক রহিল চির দিন।।"

Devotional

Hedola Sundori Premer Agori

হেদোলা সুন্দরি প্রেমের আগরি

Chandidas

"হেদোলা সুন্দরি, প্রেমের আগরি, শুনহ নাগর কথা। নিকুঞ্জে আসিয়া, তোহারি লাগিয়া, কান্দিয়া আকুল তথা।।"

Hopeful

Soi Jani Kudin Sudin Bhel

সই জানি কু-দিন সু-দিন ভেল

Chandidas

"সই জানি কু-দিন সু-দিন ভেল। মাধব মন্দিরে, তুরিতে আওব, কপাল কহিয়া গেল।।"

Discussion

Public comments for Dhik Dhik Dhik Tore Re Kalia are available on the discussion page.

View discussion