Back to Library
Devotional

যমুনা যাইয়া শ্যামরে দেখিয়া ঘরে আইল বিনোদিনী Jamuna Jaiya Shyamre Dekhiya

Chandidas

Jamuna Jaiya Shyamre Dekhiya lyrics by Chandidas. This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Lyrics

যমুনা যাইয়া, শ্যামরে দেখিয়া
ঘরে আইল বিনোদিনী।
বিরলে বসিয়া,কান্দিয়া কান্দিয়া
ধেয়ায় শ্যামরূপ খানি।।

নিজ করোপর,রাখিয়া কলোপ
মহাযোগিনীর পারা।
ও দুটি নয়ানে,বহিছে সঘনে,
শ্রাবণ মেঘেরি ধারা।।

হেন কালে তথা,আইল ললিতা,
রাই দেখিবার তরে।
সে দশা দেখিয়া, ব্যথিত হইয়া,
তুলিয়া লইল কোরে।।

নিজ বাস দিয়া,মুছিয়া পুছয়ে,
মধুর মধুর বাণী।
আজু কেনে ধনি,হয়েছি এমনি,
কহ না কি গালি শুনি।।

আজনম সুখে,হাসি বিধুমুখে,
কভু না হেরিয়ে আন।
আজু কেন বল,কান্দিয়া ব্যাকুল,
কেমন করিছে প্রাণ।।

চাঁচর চিকুর,কিছু না সম্বর,
কেনে হইলে অগেয়ান।
চণ্ডীদাস কহে,বেজেছে হৃদয়ে,
শ্যামের পিরীতি বাণ।।

Read in Banglish
Jamuna jaiya, shyamre dekhiya Ghore ailo binodini. Birole bosiya, kandiya kandiya Dheyay shyamrup khani. Nij koropor, rakhiya kolop Mohayoginir para. O duti noyane, bohiche soghone, Srabon megheri dhara. Hen kale totha, ailo lolita, Rai dekhibar tore. Se dosha dekhiya, byathito hoiya, Tuliya loilo kore. Nij bash diya, muchiya puchoye, Modhur modhur bani. Aju kene dhoni, hoyechi emni, Koho na ki gali shuni. Ajonomo sukhe, hasi bidhumukhe, Kobhu na heriye aan. Aju kene bolo, kandiya byakul, Kemon koriche pran. Chachor chikur, kichu na sombor, Kene hoile ogeyan. Chondidas kohe, bejeche hridoye, Shyamer piriti ban.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Ajukar Nishi Nikunje Asi

আজুকার নিশি নিকুঞ্জে আসি করিল বিবিধ রাস

Chandidas

"আজুকার নিশি, নিকুঞ্জে আসি, করিল বিবিধ রাস। রসের সাগরে, ডুবাইল মোরে, বিহানে চলিল বাস।।"

Devotional

Radhar Ki Hoilo Antore Byatha

রাধার কি হৈল অন্তরে ব্যথা

Chandidas

"রাধার কি হৈল অন্তরের ব্যাথা | বসিয়া বিরলে থাকয়ে একলে না শুনে কাহারো কথা ||"

Devotional

Tomra More Dakiya Sudhao Na

তোমরা মোরে ডাকিয়া সুধাও না

Chandidas

"তোমরা মোরে, ডাকিয়া সুধাও না, প্রাণ আন চান বাসি। কেবা নাহি করে প্রেম, আমি হইলাম দোষী।।"

Devotional

Sajani O Dhani Ke Kaho Bote

সজনি ও ধনী কে কহ বটে

Chandidas

"সজনি ও ধনী কে কহ বটে। গোরোচনা গৌরী, নবীন কিশোরী, নাহিতে দেখিনু ঘাটে।।"

Melancholic

Sukher Lagiya Piriti Korinu

সুখের লাগিয়া পিরীতি করিনু

Chandidas

"সুখের লাগিয়া, পিরীতি করিনু, শ্যাম বন্ধুয়ার সনে। পরিণামে এত, দুখ হবে বলে, কোন্‌ অভাগিনী জানে।।"

Melancholic

He Kubujar Bondhu Pasarecho Rai Mukhindu

হে কুবুজার বন্ধু পাসরেছ রাই মুখইন্দু

Chandidas

"হে কুবুজার বন্ধু। পাসরেছ রাই মুখইন্দু।। হে পাগধারী। পাসরেছ নবীন কিশোরী।।"

Discussion

Public comments for Jamuna Jaiya Shyamre Dekhiya are available on the discussion page.

View discussion