Back to Library
Nostalgic

গিয়াছে সে দিন যে দিন হৃদয় Giyache Se Din Je Din Hridoy

Rabindranath Tagore

Giyache Se Din Je Din Hridoy lyrics by Rabindranath Tagore (1879). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Lyrics

গিয়াছে সে দিন যে দিন হৃদয় রূপেরই মোহনে আছিল মাতি,
প্রাণের স্বপন আছিল যখন— ‘প্রেম’ ‘প্রেম’ শুধু দিবস-রাতি।

শান্তিময়ী আশা ফুটেছে এখন হৃদয়-আকাশপটে,
জীবন আমার কোমল বিভায় বিমল হয়েছে বটে,
বালককালের প্রেমের স্বপন মধুর যেমন উজল যেমন
তেমন কিছুই আসিবে না —
তেমন কিছুই আসিবে না॥

সে দেবীপ্রতিমা নারিব ভুলিতে প্রথম প্রণয় আঁকিল যাহা,
স্মৃতিমরু মোর শ্যামল করিয়া এখনো হৃদয়ে বিরাজে তাহা।

সে প্রতিমা সেই পরিমলসম পলকে যা লয় পায়,
প্রভাতকালের স্বপন যেমন পলকে মিশায়ে যায়
অলসপ্রবাহ জীবনে আমার সে কিরণ কভু ভাসিবে না আর —
সে কিরণ কভু ভাসিবে না —
সে কিরণ কভু ভাসিবে না॥

Read in Banglish
Giyache se din je din hridoy ruperi mohone achilo mati, Praner swapon achilo jakhon-- 'prem' 'prem' shudhu dibos-rati. Shantimoyi asha phuteche ekhon hridoy-akashpote, Jibon amar komol bibhay bimol hoyeche bote, Balokkaler premer swapon modhur jemon ujol jemon Temon kichui ashibe na -- Temon kichui ashibe na. Se debiprotima naribo bhulite prothom pronoy akilo jaha, Smriti-moru mor shamol koriya ekhono hridoye biraje taha. Se protima sei porimolsomo poloke ja loy pay, Probhat-kaler swapon jemon poloke mishaye jay Alos-probaho jibone amar se kiron kobhu bhashibe na ar -- Se kiron kobhu bhashibe na -- Se kiron kobhu bhashibe na.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Hay Atithi Ekhoni Ki Holo Tomar Jabar Bela

হায় অতিথি এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা

Rabindranath Tagore

"হায় অতিথি, এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা। দেখো আমার হৃদয়তলে সারা রাতের আসন মেলা ॥"

Melancholic

Ami Nishi Nishi Koto Rochibo Shoyon

আমি নিশি নিশি কত রচিব শয়ন

Rabindranath Tagore

"আমি নিশি নিশি কত রচিব শয়ন আকুলনয়ন রে। কত নিতি নিতি বনে করিব যতনে কুসুমচয়ন রে। কত শারদ যামিনী হইবে বিফল, বসন্ত যাবে চলিয়া।"

Melancholic

Ha Sokhi O Adore

হা সখী ও আদরে আরো বাড়ে মনোব্যথা

Rabindranath Tagore

"হা সখী, ও আদরে আরো বাড়ে মনোব্যথা। ভালো যদি নাহি বাসে কেন তবে কহে প্রণয়ের কথা॥"

Melancholic

Holo Na Lo Holo Na Soi

হল না লো হল না সই

Rabindranath Tagore

"হল না লো, হল না, সই, হায়– মরমে মরমে লুকানো রহিল, বলা হল না।"

Melancholic

Mukhkhani Karo Molino Bidhuro Jabar Bela

মুখখানি কর মলিন বিধুর যাবার বেলা

Rabindranath Tagore

"মুখখানি কর মলিন বিধুর যাবার বেলা-- জানি আমি জানি, সে তব মধুর ছলের খেলা ॥"

Melancholic

Pran Chay Chokkhu Na Chay

প্রাণ চায় চক্ষু না চায়

Rabindranath Tagore

"প্রাণ চায় চক্ষু না চায়, মরি একি তোর দুস্তরলজ্জা। সুন্দর এসে ফিরে যায়, তবে কার লাগি মিথ্যা এ সজ্জা॥"

Discussion

Public comments for Giyache Se Din Je Din Hridoy are available on the discussion page.

View discussion