জপিতে তোমার নাম Japite Tomar Naam

Chandidas

জপিতে তোমার নাম, বংশীধারি অনুপম,
তোমার বরনের পরি বাস।
তুয়া প্রেম সাধি গোরি, অইনু গোকুলপুরী,
বরজ মণ্ডলে পরকাশ।।

ধনি তোমার মহিমা জানে কে!
অবিরাম যুগ শত, গুণ গাই অবিরত,
গাহিয়া করিতে নারি শেষ।।

গঞ্জন বচন তোর, শুনি সুখে নাহি ওর,
সুধাময় লাগয়ে মরমে।
তরল কমল আঁখি, তেরছ নয়নে দেখি,
বিকাইনু জনমে জনমে।।

তোমা বিনু যেবা যত, পিরীতি করিনু কত,
সে পিরীতে না পুরিল আশ।
তোমার পিরীতি বিনু, স্বতন্ত্র না হইল তনু,
অনুভবে কহে চণ্ডীদাস।।

বাংলিশ/Banglish

Japite tomar naam, bangshidhari anupam, tomar baroner pori bash. tuya prem sadhi gori, oinu gokulpuri, baraja mandale parakash. dhani tomar mahima jane ke! abiram yuga shata, guna gai abirata, gahiya korite nari shesh. ganjon bachon tor, shuni sukhe nahi or, sudhamay lagaye morome. tarala kamala ankhi, terachha nayone dekhi, bikainu janome janome. toma binu jeba jata, piriti korinu kato, se pirite na purilo ash. tomar piriti binu, swatantra na hoilo tanu, anubhabe kahe Chandidas.

Discussion

Public comments for Japite Tomar Naam are available on the discussion page.

View discussion