কনক বরণ, কিয়ে দরপণ,
নিছনি দিয়ে যে তার।
কপালে ললিত, চাঁদ শোভিত,
সিন্দূর অরুণ আর।।
সই! কিবা সে মধুর হাসি।
হিয়ার ভিতর পাঁজর কাটিয়া,
মরমে রহল পশি।।
গলার উপর, মণিময় হার,
গগন মণ্ডল হেরু।
কুচ যুগ গিরি, কনক গাগরী,
উলটি পড়ল মেরু।।
গুরু সে উরুতে, লম্বিত কেশ,
হেরি যে সুন্দর ভার।
বহিয়া দুকুল বরণের ফুল,
জলদ শোভিত ধার।।
কহে চণ্ডীদাসে, বাশুলী আদেশে,
হেরিয়ে নখের কোণে।
জনম সফলে, যমুনার কূলে,
মিলারল কোন্ জনে।।
বাংলিশ/Banglish
Kanaka barana, kiye darapana,
nichhani diye je tara.
Kapale lalita, chanda shobhita,
sindura aruna ara.
Sai! kiba se madhura hasi.
Hiyara bhitara panjara katiya,
marame rahala pashi.
Galara upara, manimaya hara,
gagana mandala heru.
Kucha juga giri, kanaka gagari,
ulati parala meru.
Guru se urute, lambita kesha,
heri je sundara bhara.
Bahiya dukula baranera phula,
jalada shobhita dhara.
Kahe Chandidase, Bashuli adeshe,
heriye nakhera kone.
Janama saphale, Jamunara kule,
milarala kona jane.
Discussion
Public comments for Kanaka Barana Kiye Darapana are available on the discussion page.
View discussion