মনে রয়ে গেল মনের কথা—
শুধু চোখের জল, প্রাণের ব্যথা ॥
মনে করি দুটি কথা ব’লে যাই, কেন মুখের পানে চেয়ে চলে যাই।
সে যদি চাহে মরি যে তাহে, কেন মুদে আসে আঁখির পাতা ॥
ম্লানমুখে, সখী, সে যে চলে যায়— ও তারে ফিরায়ে ডেকে নিয়ে আয়।
বুঝিল না সে যে কেঁদে গেল— ধুলায় লুটাইল হৃদয়লতা।
বাংলিশ/Banglish
Mone roye gelo moner kotha--
Shudhu chokher jol, praner byatha. ॥
Mone kori duti kotha bole jai, keno mukher pane cheye chole jai.
Se jodi chahe mori je tahe, keno mude ase aankhir pata. ॥
Mlanmukhe, sokhi, se je chole jay-- o tare phirae deke niye ay.
Bujhilo na se je kende gelo-- dhulay lutailo hridoy-lota.
Discussion
Public comments for Mone Roye Gelo Moner Kotha are available on the discussion page.
View discussion