নিশ্বাস ছাড়িতে না দেয় ঘরের গৃহিণী Nishwas Charite Na Dey Ghorer Grihini

Chandidas

নিশ্বাস ছাড়িতে না দেয় ঘরের গৃহিণী।
বাহিরে বাতাসে ফাঁদ পাতে ননদিনী।।
বিনি ছলে ছলয়ে, সদাই ধরে চুলি।
হেন মনে করে জলে প্রবেশিয়া মরি।।

সতী সাধে দাঁড়াই যদি সখীগণ সঙ্গে।
পুলকে পূরয়ে তনু শ্যাম পরসঙ্গে।।
পুলক ঢাকিতে নানা করি পরকার।
নয়নের ধারা মোর বহে অনিবার।।

পোড়া লোক না জানে পিরীতি বোলে কারে।
তুমি যদি বল, সমাধান দেই ঘরে।।
চণ্ডীদাস বলে শুন আমার যুকতি।
অধিক জ্বালা যার তার অধিক পিরীতি।।

বাংলিশ/Banglish

Nishwas charite na dey ghorer grihini. Bahire batashe phand pate nonodini.. Bini chole choloye, sodai dhore chuli. Hen mone kore jole probeshia mori.. Soti sadhe darai jodi sokhigon songe. Puloke puroye tonu shyam poroshonge.. Pulok dhakite nana kori porokar. Noyoner dhara mor bohe onibar.. Pora lok na jane piriti bole kare. Tumi jodi bolo, somadhan dei ghore.. Chondidas bole shuno amar jukoti. Odhik jala jar tar odhik piriti..

আরও সম্পর্কিত গান

Devotional

Kanu Paribada Mone Chhilo Sadha

কানু পরিবাদ মনে ছিল সাধ

Chandidas

"কানু পরিবাদ, মনে ছিল সাধ, সফল করিল বিধি। কুজন বচনে, ছাড়িতে নারিব, সে হেন গুণের নিধি।।"
Devotional

Shyamer Piriti Murati Hoile

শ্যামের পিরীতি মূরতি হইলে

Chandidas

"শ্যামের পিরীতি, মূরতি হইলে, তবে কি পরাণ ফলে! পরাণ পিরীতি, সমান করিলে, কে তারে জীয়ন্ত বলে?"
Melancholic

Sujan Kujan Je Jon Na Jane

সুজন কুজন যে জন না জানে তাহারে বলিব কি

Chandidas

"সুজন কুজন, যে জন না জানে, তাহারে বলিব কি? অন্তর বেদনা, যে জন জানয়ে, পরাণ কাটিয়া দি।।"
Melancholic

Sai Tahare Bolibo Ki

সই তাহারে বলিব কি

Chandidas

"সই! তাহারে বলিব কি? যেমতি করিয়া, শপথি করিল, বৃথায় জীবন জী।।"
Melancholic

Soi Eki Shohe Porane

সই একি সহে পরাণে

Chandidas

"সই! একি সহে পরাণে। কি বোল বলিয়া, গেল ননদিনী, শুনিলা আপন কাণে।।"
Devotional

Jahar Shohit Jahar Piriti

যাহার সহিত যাহার পিরীতি

Chandidas

"যাহার সহিত, যাহার পিরীতি, সেই সে মরম জানে। লোক চরচায়, ফিরিয়া না চাই, সদাই অন্তরে টানে।।"

Discussion

Public comments for Nishwas Charite Na Dey Ghorer Grihini are available on the discussion page.

View discussion