সই! তাহারে বলিব কি?
যেমতি করিয়া, শপথি করিল,
বৃথায় জীবন জী।।
ধরম গুণে, ভয় না মানে,
এমন ডাকাতি সেহ।
বুঝিলাম মনে, ডাকাতিয়া সনে,
ঘুচিল ভাল যে দেহ।।
বিনি যে পখরি, রূপ যে দরখি,
ভুলিনু পরের বোলে।
পিরীতি করিয়া, কলঙ্ক হইল,
ডুবিনু অগাধ জলে।।
গুরুর গঞ্জন, সহি সদাতন,
না জানিনু সেই রসে।
অমিঞা হইয়া, গরল হইল
এমতি বুঝিলাম শেষে।।
আগে যদি জানিতুঁ, সতর্কে থাকিতুঁ,
এমত না করিতুঁ মনে।
সে হেন পিরীতি, হবে বিপরীতি,
এমন মনে কে জানে।।
চণ্ডীদাস কহ, ধৈর্য্য ধরি রহ,
কাহারে না কহ কথা।
কথা যে কহিবে, যথা সে যাইবে,
মনেতে পাইবে ব্যথা।।
বাংলিশ/Banglish
Sai! Tahare bolibo ki?
Jemoti koriya, shopothi korilo,
Brithay jibon ji..
Dhorom gune, bhoy na mane,
Emon dakati sheho.
Bujhilam mone, dakatiya sone,
Ghuchilo bhalo je deho..
Bini je pokhori, rup je dorkhi,
Bhulinu porer bole.
Piriti koriya, kolonkho hoilo,
Dubinu ogadh jole..
Gurur gonjon, sohi sodaton,
Na janinu shei roshe.
Omiya hoiya, gorol hoilo
Emoti bujhilam sheshe..
Age jodi janitu, sotorke thakitu,
Emot na koritu mone.
She heno piriti, hobe biporiti,
Emon mone ke jane..
Chondidas koho, dhoirjo dhori roho,
Kahare na koho kotha.
Kotha je kohibe, jotha she jaibe,
Monete paibe byatha..
Discussion
Public comments for Sai Tahare Bolibo Ki are available on the discussion page.
View discussion