ওই বধির যবনিকা ভুলিয়া, মোরে প্রভু,
দেখাও তব চির-আলোক লোক।
ওপারে সবই ভালো, কেবল সুখ-আলো
এপারে সবই ব্যথা, আঁধার শোক।
মাঝে দুস্তর কঠিন অন্তর,
শান্ত পথিকের বলিছে, সর সর
ওই তোরণ পাদদেশে পিপাসাতুর এসে
ফিরে কি যাবে লয়ে চির বিয়োগ?
ওই নিঠুর অর্গল, করুণ শুভ করে,
মুক্ত করি দেহ আতুর দীন তরে,
পিপাসা দিলে তুমি, তুমি তুমিই দিলে ক্ষুধা;
তোমরি কাছে কাছে শান্তি সুখ-সুধা,
পাবে, অধীর ব্যাকুলতা, তোমাতে সফলতা
হউক তব সনে অমৃত যোগ।
বাংলিশ/Banglish
Oi bodhir jobonika bhuliya, more probhu,
Dekhao tobo chiro-alok lok.
Opare soboi bhalo, kebol sukh-alo
Epare soboi byatha, adhar shok.
Majhe dustoro kothin ontoro,
Shanto pothiker boliche, soro soro
Oi toron padodeshe pipasatur eshe
Phire ki jabe loye chiro biyog?
Oi nithur orgol, korun shubho kore,
Mukto kori deho atur din tore,
Pipasa dile tumi, tumi tumii dile khudha;
Tomori kache kache shanti sukh-shudha,
Pabe, odhir byakulota, tomate sopholota
Houk tobo sone omrito jog.
Discussion
Public comments for Oi Bodhir Jobonika Bhuliya are available on the discussion page.
View discussion