ওলো সই ওলো সই Olo Soi Olo Soi

ওলো সই, ওলো সই,
আমার ইচ্ছা করে তোদের মতন মনের কথা কই।
ছড়িয়ে দিয়ে পা দুখানি কোণে বসে কানাকানি,
কভু হেসে কভু কেঁদে চেয়ে বসে রই।

ওলো সই, ওলো সই,
তোদের আছে মনের কথা, আমার আছে কই।
আমি কী বলিব, কার কথা, কোন্‌ সুখ, কোন্‌ ব্যথা—
নাই কথা, তবু সাধ কত কথা কই॥

ওলো সই, ওলো সই,
তোদের এত কী বলিবার আছে ভেবে অবাক হই।
আমি একা বসি সন্ধ্যা হলে আপনি ভাসি নয়নজলে,
কারণ কেহ শুধাইলে নীরব হয়ে রই॥

বাংলিশ/Banglish

Olo soi, olo soi, Amar iccha kore toder moton moner kotha koi. Chhoriye diye pa dukhani kone bose kanakani, Kobhu hese kobhu kende cheye bose roi. Olo soi, olo soi, Toder ache moner kotha, amar ache koi. Ami ki bolibo, kar kotha, kon sukh, kon byatha-- Nai kotha, tobu sadh koto kotha koi. Olo soi, olo soi, Toder eto ki bolibar ache bhebe obak hoi. Ami eka bosi sondhya hole apni bhashi noyono-jole, Karon keho shudhaile nirob hoye roi.

Discussion

Public comments for Olo Soi Olo Soi are available on the discussion page.

View discussion