পিরীতি বলিয়া এ তিন আঁখর বিদিত ভুবন মাঝে Piriti Boliya E Tin Akhor Bidit Bhuban Majhe

Chandidas

পিরীতি বলিয়া, এ তিন আঁখর,
বিদিত ভুবন মাঝে।
তাহে কি পশিল, সেই সে জানিল,
কি তার কূল ভয় লাজে!

বেদ বিধি পর, সব অগোচর,
ইহা কি জানে আনে।
রসে গর গর, রসের অন্তর,
সেই সে মরম জানে।।

দুহুঁক অধর, সুধারস বাণী,
তাহে উপজিল পি।
হিয়ায় হিয়ায়, পরশ করিতে,
তাহার তুলনা কি।।

কহে চণ্ডীদাস, শুন বিনোদিনি,
পিরীতি রসেতে ভোর।
পিরীতি করিয়া, ছাড়িতে নারিবে,
আপনি হইবে চোর।।

বাংলিশ/Banglish

Piriti boliya, e tin akhor, Bidit bhuban majhe. Tahe ki poshilo, sei se janilo, Ki tar kul bhoy laje! Bed bidhi por, sob ogochor, Iha ki jane ane. Rose gor gor, roser ontor, Sei se morom jane. Duhuk odhor, sudharos bani, Tahe upojilo pi. Hiyay hiyay, porosh korite, Tahar tulona ki. Kohe Chandidash, shuno Binodini, Piriti rosete bhor. Piriti koriya, charite naribe, Aponi hoibe chor.

Discussion

Public comments for Piriti Boliya E Tin Akhor Bidit Bhuban Majhe are available on the discussion page.

View discussion