পিয়া গেল দূর দেশ হম অভাগিনী Piya Gelo Dur Desh Hom Obhagini

Chandidas

পিয়া গেল দূর দেশ হম অভাগিনী।
শুনিতে না বাহিরায় এ পাপ পরাণি।।

পরশে সোঙরি মোর সদা মন ঝুরে।
এমন গুণের নিধি লয়ে গেল পরে।।

কাহারে কহিব সই আনি দিবে মোরে।
রতন ছাড়িয়া গেল ফেলিয়া পাথারে।।

চণ্ডীদাস কহে কেন এমতি করিবে।
কানু সে প্রাণের নিধি আপনি মিলিবে।।

বাংলিশ/Banglish

Piya gelo dur desh hom obhagini. Shunite na bahiray e pap porani.. Poroshe shongori mor shoda mon jhure. Emon guner nidhi loye gelo pore.. Kahare kohibo shoi ani dibe more. Roton chariya gelo feliya pathare.. Chandidas kohe keno emoti koribe. Kanu she praner nidhi apni milibe..

আরও সম্পর্কিত গান

Melancholic

Sukher Lagiya Piriti Korinu

সুখের লাগিয়া পিরীতি করিনু

Chandidas

"সুখের লাগিয়া, পিরীতি করিনু, শ্যাম বন্ধুয়ার সনে। পরিণামে এত, দুখ হবে বলে, কোন্‌ অভাগিনী জানে।।"
Melancholic

Sukher Lagiya Randhan Karinu

সুখের লাগিয়া রন্ধন করিনু

Chandidas

"সুখের লাগিয়া, রন্ধন করিনু, জ্বালাতে জ্বলিল সে। স্বাদু নহিল, জাতি সে গেল, ব্যঞ্জন খাইবে কে।।"
Melancholic

Hede He Binode Roy

হেদে হে বিনোদ রায়

Chandidas

"হেদে হে বিনোদ রায়। ভাল হৈল ঘুচাইল পিরীতের দায়।। ভাবিতে গণিতে তনু হৈল অতি ক্ষীণ। জগ ভরি কলঙ্ক রহিল চির দিন।।"
Melancholic

Soi Moromo Kohie Toke

সই মরম কহিএ তোকে

Chandidas

"সই! মরম কহিএ তোকে। পিরীতি বলিয়া, এ তিন আখর, কভু না আনিব মুখে।।"
Melancholic

Sokhi Kohobi Kanur Pay

সখি কহবি কানুর পায়

Chandidas

"সখি, কহবি কানুর পায়। সে সুখ সায়র, দৈবে শুকায়ল, তিয়াষে পরাণ যায়।।"
Melancholic

Bidhir Kusuma Jatane Aniya

বিধির কুসুম যতনে আনিয়া

Chandidas

"বিধির কুসুম, যতনে আনিয়া, গাঁথিনু পিরীতি মালা। শীতল নহিল, পরিমল গেল, জ্বালাতে জ্বলিল গলা।।"

Discussion

Public comments for Piya Gelo Dur Desh Hom Obhagini are available on the discussion page.

View discussion