শ্যামলা বিমনা, মঙ্গলা অবলা,
আইল রাইয়ের পাশে।
যদি স্বতন্তরে, তথাপি রাধারে,
পরাণ অধিক বাসে।।
দেখি সুবদনী, উঠিলা অমনি,
মিলিল গলায় ধরি।
কত না যতনে, রতন আসনে,
বসায় আদর করি।।
রাই মুখ দেখি, হৈয়া মহাসুখী,
কহয়ে কৌতুক কথা।
রজনী-বিলাস, শুনিতে উল্লাস,
অমিয় অধিক গাথা।
হাস পরিহাসে, রসের আবেশে,
মগন হইলা রাধা।
চণ্ডীদাস বাণী, নিশির কাহিনী,
শুনিতে লাগয়ে সাধা।।
বাংলিশ/Banglish
Shyamala bimona, mongola obola,
Ailo raiyer pashe.
Jodi swotontore, tothapi radhare,
Poran odhik bashe.
Dekhi subodoni, uthila omoni,
Mililo golay dhori.
Koto na jotone, roton ashone,
Boshay ador kori.
Rai mukho dekhi, hoiya mohashukhi,
Kohoye koutuk kotha.
Rojoni-bilash, shunite ullash,
Amiyo odhik gatha.
Hash porihashe, roser abheshe,
Mogon hoila radha.
Chondidash bani, nishir kahini,
Shunite lagoye shadho.
Discussion
Public comments for Shyamala Bimona Mongola Obola are available on the discussion page.
View discussion