স্থান দিয়ো করুণায় তব চরণ তলে,
যদি না পারি লভিতে নিজ-ধরম বলে!
দৃঢ় পণ করি পাপ করিব না আর
করিব না বলে, পাপ করেছি আবার
তবু তোমারে না আমি ডাকি,
আপন গরবে থাকি,
ব্যর্থ পুরুষকার করম-ফলে।
নিজ বলে বল করা, বিফল কেবলি;
তব বলে বলী হলে, তবে বলি বলী।
ঠেকিয়া তোমারি দিকে;
মোরে কাঁদাইয়া ধুয়ে লহ নয়ন-জলে।
বাংলিশ/Banglish
Sthan diyo korunay tobo choron tole,
jodi na pari lobhite nijo-dhorom bole!
Driro pon kori pap koribo na ar
koribo na bole, pap korechi abar
tobu tomare na ami daki,
apon gorobe thaki,
byartho purushkar korom-fole.
Nijo bole bolo kora, bifol keboli;
tobo bole boli hole, tobe boli boli.
thekiya tomari dike;
more kandaiya dhuye loho noyon-jole.
Discussion
Public comments for Sthan Diyo Korunay Tobo Choron Tole are available on the discussion page.
View discussion