1102 songs filed under tag · Page 23
রবীন্দ্র সঙ্গীত
Pachhe Sur Bhuli Ei Bhoy Hoy
পাছে সুর ভুলি এই ভয় হয়
Rabindranath Tagore
"পাছে সুর ভুলি এই ভয় হয়-- পাছে ছিন্ন তারের জয় হয়॥ পাছে উৎসবক্ষণ তন্দ্রালসে হয় নিমগন, পুণ্য লগন"
Padaprante Rakho Seboke
পাদপ্রান্তে রাখ সেবকে
Rabindranath Tagore
"পাদপ্রান্তে রাখ' সেবকে, শান্তিসদন সাধনধন দেবদেব হে ॥ সর্বলোকপরমশরণ, সকলমোহকলুষহরণ,"
Pagla Hawar Badol-dine
পাগলা হাওয়ার বাদল-দিনে
Rabindranath Tagore
"পাগলা হাওয়ার বাদল-দিনে পাগল আমার মন জেগে ওঠে॥ চেনাশোনার কোন্ বাইরে যেখানে পথ নাই নাই রে সেখানে অকারণে যায় ছুটে॥"
Pagol Je Tui Kontho Bhore
পাগল যে তুই কণ্ঠ ভরে
Rabindranath Tagore
"পাগল যে তুই, কণ্ঠ ভরে জানিয়ে দে তাই সাহস করে॥ দেয় যদি তোর দুয়ার নাড়া থাকিস কোণে, দিস নে সাড়া--"
Pagolini Tor Lagi
পাগলিনী তোর লাগি
Rabindranath Tagore
"পাগলিনী, তোর লাগি কী আমি করিব বল্। কোথায় রাখিব তোরে খুঁজে না পাই ভূমণ্ডল আদরের ধন তুমি, আদরে রাখিব আমি–"
Pakhi Amar Nirer Pakhi
পাখি আমার নীড়ের পাখি অধীর হল কেন জানি
Rabindranath Tagore
"পাখি আমার নীড়ের পাখি অধীর হল কেন জানি-- আকাশ-কোণে যায় শোনা কি ভোরের আলোর কানাকানি॥"
Pakhi Tor Sur Bhulis Ne
পাখি তোর সুর ভুলিস নে
Rabindranath Tagore
"পাখি, তোর সুর ভুলিস নে-- আমার প্রভাত হবে বৃথা জানিস কি তা।"
Pantha Tumi Panthajoner Sokha He
পান্থ তুমি, পান্থজনের সখা হে
Rabindranath Tagore
"পান্থ তুমি, পান্থজনের সখা হে, পথে চলাই সেই তো তোমায় পাওয়া। যাত্রাপথের আনন্দগান যে গাহে তারি কণ্ঠে তোমারি গান গাওয়া॥"
Panthopakhir Rikto Kulay
পান্থপাখির রিক্ত কুলায় বনের গোপন ডালে
Rabindranath Tagore
"পান্থপাখির রিক্ত কুলায় বনের গোপন ডালে কান পেতে ওই তাকিয়ে আছে পাতার অন্তরালে॥ বাসায়-ফেরা ডানার শব্দ নিঃশেষে সব হল স্তব্ধ, সন্ধ্যাতারার জাগল মন্ত্র দিনের বিদায়-কালে।"
Patar Bhela Bhashai Nire
পাতার ভেলা ভাসাই নীরে
Rabindranath Tagore
"পাতার ভেলা ভাসাই নীরে, পিছন-পানে চাই নে ফিরে॥ কর্ম আমার বোঝাই ফেলা, খেলা আমার চলার খেলা।"
Path Diye Ke Jay Go Chole
পথ দিয়ে কে যায় গো চলে
Rabindranath Tagore
"পথ দিয়ে কে যায় গো চলে ডাক দিয়ে সে যায়। আমার ঘরে থাকাই দায়॥"
Path Ekhono Shesh Holo Na
পথ এখনো শেষ হল না
Rabindranath Tagore
"পথ এখনো শেষ হল না, মিলিয়ে এল দিনের ভাতি। তোমার আমার মাঝখানে হায় আসবে কখন আঁধার রাতি॥"
Pathe Jete Tomar Sathe
পথে যেতে তোমার সাথে মিলন হল দিনের শেষে
Rabindranath Tagore
"পথে যেতে তোমার সাথে মিলন হল দিনের শেষে । দেখতে গিয়ে, সাঁঝের আলো মিলিয়ে গেল এক নিমেষে ।"
Patrokhana Jay Jodi Jak Bhengechure
পাত্রখানা যায় যদি যাক ভেঙেচুরে
Rabindranath Tagore
"পাত্রখানা যায় যদি যাক ভেঙেচুরে-- আছে অঞ্জলি মোর, প্রসাদ দিয়ে দাও-না পুরে ॥ সহজ সুখের সুধা তাহার মূল্য তো নাই,"
Paye Pori Shono Bhai Gaiye
পায়ে পড়ি শোনো ভাই গাইয়ে
Rabindranath Tagore
"পায়ে পড়ি শোনো ভাই গাইয়ে, মোদের পাড়ার থোড়া দূর দিয়ে যাইয়ে॥ হেথা সা রে গা মা -গুলি সদাই করে চুলোচুলি, কড়ি কোমল কোথা গেছে তলাইয়ে॥"
Peiyechi Chuti Biday Deho Bhai
পেয়েছি ছুটি, বিদায় দেহো ভাই
Rabindranath Tagore
"পেয়েছি ছুটি, বিদায় দেহো ভাই– সবারে আমি প্রণাম করে যাই॥ ফিরায়ে দিনু দ্বারের চাবি, রাখি না আর ঘরের দাবি– সবার আজি প্রসাদবাণী চাই॥"
Peyechi Abhoypodo, Ar Bhoy Kare
পেয়েছি অভয়পদ, আর ভয় কারে
Rabindranath Tagore
"পেয়েছি অভয়পদ, আর ভয় কারে-- আনন্দে চলেছি ভবপারাবারপারে ॥"
Phagun Haoway Ronge Ronge
ফাগুন-হাওয়ায় রঙে রঙে
Rabindranath Tagore
"ফাগুন-হাওয়ায় রঙে রঙে পাগল ঝোরা লুকিয়ে ঝরে গোলাপ জবা পারুল পলাশ পারিজাতের বুকের 'পরে॥"
Phaguner Nobin Anonde
ফাগুনের নবীন আনন্দে
Rabindranath Tagore
"ফাগুনের নবীন আনন্দে গানখানি গাঁথিলাম ছন্দে॥ দিল তারে বনবীথি কোকিলের কলগীতি, ভরি দিল বকুলের গন্ধে॥"
Phaguner Purnima Elo Kar Lipi Hate
ফাগুনের পূর্ণিমা এল কার লিপি হাতে
Rabindranath Tagore
"ফাগুনের পূর্ণিমা এল কার লিপি হাতে। বাণী তার বুঝি না রে, ভরে মন বেদনাতে॥ উদয়শৈলমূলে জীবনের কোন্ কূলে এই বাণী জেগেছিল কবে কোন্ মধুরাতে॥"
Phele Rakhlei Ki Pore Robe O Obodh
ফেলে রাখলেই কি পড়ে রবে ও অবোধ
Rabindranath Tagore
"ফেলে রাখলেই কি পড়ে রবে ও অবোধ। যে তার দাম জানে সে কুড়িয়ে লবে ও অবোধ।"
Phire Jao Keno Phire Phire Jao
ফিরে যাও কেন ফিরে ফিরে যাও
Rabindranath Tagore
"ফিরে যাও কেন ফিরে ফিরে যাও বহিয়া বিফল বাসনা॥ চিরদিন আছ দূরে অজানার মতো নিভৃত অচেনা পুরে, কাছে আস তবু আস না"
Phire Phire Amay Miche Dako
ফিরে ফিরে আমায় মিছে ডাকো
Rabindranath Tagore
"ফিরে ফিরে আমায় মিছে ডাকো স্বামী– সময় হল বিদায় নেব আমি॥ অপমানে যার সাজায় চিতা সে যে বাহির হয়ে এল অগ্নিজিতা।"
Phire Phire Dak Dekhi Re Poran Khule
ফিরে ফিরে ডাক্ দেখি রে পরান খুলে
Rabindranath Tagore
"ফিরে ফিরে ডাক্ দেখি রে পরান খুলে, ডাক্ ডাক্ ডাক্ ফিরে ফিরে। দেখব কেমন রয় সে ভুলে॥"