1437 songs filed under lyricist · Page 37
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
Klanti Amar Khoma Koro Probhu
ক্লান্তি আমার ক্ষমা করো প্রভু
Rabindranath Tagore
"ক্লান্তি আমার ক্ষমা করো প্রভু, পথে যদি পিছিয়ে পড়ি কভু। এই-যে হিয়া থরোথরো কাঁপে আজি এমনতরো এই বেদনা ক্ষমা করো, ক্ষমা করো, ক্ষমা করো প্রভু।"
Klanto Bashir Shesh Ragini
ক্লান্ত বাঁশির শেষ রাগিণী
Rabindranath Tagore
"ক্লান্ত বাঁশির শেষ রাগিণী বাজে শেষের রাতে শুকনো ফুলের মালা এখন দাও তুলে মোর হাতে।"
Kolahol To Baron Holo
কোলাহল তো বারণ হল
Rabindranath Tagore
"কোলাহল তো বারণ হল, এবার কথা কানে কানে। এখন হবে প্রাণের আলাপ কেবলমাত্র গানে গানে॥"
Tai Tomar Anando Amar Por
তাই তোমার আনন্দ আমার ’পর
Rabindranath Tagore
"তাই তোমার আনন্দ আমার 'পর তুমি তাই এসেছ নীচে। আমায় নইলে ত্রিভুবনেশ্বর, তোমার প্রেম হত যে মিছে।"
Tanhare Arati Kore Chandra Tapana
তাঁহারে আরতি করে চন্দ্র তপন
Rabindranath Tagore
"তাঁহারে আরতি করে চন্দ্র তপন, দেব মানব বন্দে চরণ-- আসীন সেই বিশ্বশরণ তাঁর জগতমন্দিরে ॥"
Tapaswini He Dharani
তপস্বিনী হে ধরণী
Rabindranath Tagore
"তপস্বিনী হে ধরণী, ওই-যে তাপের বেলা আসে-- তপের আসনখানি প্রসারিল মৌন নীলাকাশে॥"
Tar Anto Nai Go Je Anonde Gora Amar Ongo
তার অন্ত নাই গো যে আনন্দে গড়া আমার অঙ্গ
Rabindranath Tagore
"তার অন্ত নাই গো যে আনন্দে গড়া আমার অঙ্গ। তার অণু-পরমাণু পেল কত আলোর সঙ্গ, ও তার অন্ত নাই গো নাই।"
Tar Bidaybelar Malakhani
তার বিদায়বেলার মালাখানি
Rabindranath Tagore
"তার বিদায়বেলার মালাখানি আমার গলে রে দোলে দোলে বুকের কাছে পলে পলে রে॥ গন্ধ তাহার ক্ষণে ক্ষণে জাগে ফাগুনসমীরণে"
Tare Dekhate Pari Ne Keno Pran Khule Go
তারে দেখাতে পারি নে কেন প্রাণ খুলে গো
Rabindranath Tagore
"তারে দেখাতে পারি নে কেন প্রাণ খুলে গো। বুঝাতে পারি নে হৃদয়বেদনা ॥ কেমনে সে হেসে চলে যায়, কোন্ প্রাণে ফিরেও না চায়-- এত সাধ এত প্রেম করে অপমান॥"
Tare Kemone Dhoribe Sokhi
তারে কেমনে ধরিবে সখী
Rabindranath Tagore
"তারে কেমনে ধরিবে, সখী, যদি ধরা দিলে। তারে কেমনে কাঁদাবে, যদি আপনি কাঁদিলে॥"
Tarun Prater Arun Akash Shishir-Chholochholo
তরুণ প্রাতের অরুণ আকাশ শিশির-ছলোছলো
Rabindranath Tagore
"তরুণ প্রাতের অরুণ আকাশ শিশির-ছলোছলো, নদীর ধারের ঝাউগুলি ওই রৌদ্রে ঝলোমলো।"
Tarutale Chhinnabrinta Malatir Phul
তরুতলে ছিন্নবৃন্ত মালতীর ফুল
Rabindranath Tagore
"তরুতলে ছিন্নবৃন্ত মালতীর ফুল— মুদিয়া আসিছে আঁখি তার, চাহিয়া দেখিল চারি ধার ।। শুষ্ক তৃণরাশি-মাঝে একেলা পড়িয়া, চারি দিকে কেহ নাই আর— নিরদয় অসীম সংসার ।।"
Thakte Ar To Parli Ne Ma
থাকতে আর তো পারলি নে মা, পারলি কই
Rabindranath Tagore
"থাকতে আর তো পারলি নে মা, পারলি কই । কোলের সন্তানেরে ছাড়লি কই।।"
Thamao Rimiki Jhimiki Barishon
থামাও রিমিকি-ঝিমিকি বরিষন
Rabindranath Tagore
"থামাও রিমিকি-ঝিমিকি বরিষন, ঝিল্লিঝনক-ঝন-নন, হে শ্রাবণ। ঘুচাও ঘুচাও স্বপ্নমোহ-অবগুণ্ঠন ঘুচাও॥"
Timir Abogunthane Badan Tabo Dhaki
তিমির-অবগুণ্ঠনে বদন তব ঢাকি
Rabindranath Tagore
"তিমির-অবগুণ্ঠনে বদন তব ঢাকি কে তুমি মম অঙ্গনে দাঁড়ালে একাকী॥ আজি সঘন শর্বরী, মেঘমগন তারা"
Timirduar Kholo
তিমিরদুয়ার খোলো
Rabindranath Tagore
"তিমিরদুয়ার খোলো-- এসো, এসো নীরবচরণে। জননী আমার, দাঁড়াও এই নবীন অরুণকিরণে ॥"
Timirmoy Nibiro Nisha
তিমিরময় নিবিড় নিশা
Rabindranath Tagore
"তিমিরময় নিবিড় নিশা নাহি রে নাহি দিশা– একেলা ঘনঘোর পথে, পান্থ, কোথা যাও॥ বিপদ দুখ নাহি জানো, বাধা কিছু না মানো,"
Tobe Shesh Kore Dao Shesh Gaan
তবে শেষ করে দাও শেষ গান
Hemanta Mukherjee
"তবে শেষ করে দাও শেষ গান, তার পরে যাই চলে তুমি ভুলে যেয়ো এ রজনী, আজ রজনী ভোর হলে॥"
Tobo Amolo Poroshoroso
তব অমল পরশরস
Rabindranath Tagore
"তব অমল পরশরস, তব শীতল শান্ত পুণ্যকর অন্তরে দাও। তব উজ্জ্বল জ্যোতি বিকাশি হৃদয়মাঝে মম চাও ॥"
Tobo Singhasoner Ashon Hote Ele Tumi Neme
তব সিংহাসনের আসন হতে এলে তুমি নেমে
Rabindranath Tagore
"তব সিংহাসনের আসন হতে এলে তুমি নেমে-- মোর বিজন ঘরের দ্বারের কাছে দাঁড়ালে নাথ, থেমে॥"
Tobu Mone Rekho
তবু মনে রেখো
Rabindranath Tagore
"তবু মনে রেখো যদি দূরে যাই চলে। যদি পুরাতন প্রেম ঢাকা পড়ে যায় নবপ্রেমজালে। যদি থাকি কাছাকাছি, দেখিতে না পাও ছায়ার মতন আছি না আছি--"
Tolon Namon Pichon Samon
তোলন-নামন পিছন-সামন
Rabindranath Tagore
"তোলন-নামন পিছন-সামন। বাঁয়ে ডাইনে চাই নে, চাই নে । বোসন-ওঠন ছড়ান-গুটন । উল্টা-পাল্টা ঘূর্ণি চালটা– বাস্ ! বাস্! বাস্ !"
Tomar Amar Ei Biroher Antorale
তোমার আমার এই বিরহের অন্তরালে
Rabindranath Tagore
"তোমার আমার এই বিরহের অন্তরালে কত আর সেতু বাঁধি সুরে সুরে তালে তালে ॥ তবু যে পরানমাঝে গোপনে বেদনা বাজে--"
Tomar Anando Oi Go
তোমার আনন্দ ওই গো
Rabindranath Tagore
"তোমার আনন্দ ওই এল দ্বারে, এল এল এল গো, ওগো পুরবাসী। বুকের আঁচলখানি সুখের আঁচলখানি-- দুখের আঁচলখানি ধুলায় পেতে আঙিনাতে মেলো গো ॥"