1102 songs filed under tag · Page 21
রবীন্দ্র সঙ্গীত
Duware Dao More Rakhiya
দুয়ারে দাও মোরে রাখিয়া
Rabindranath Tagore
"দুয়ারে দাও মোরে রাখিয়া নিত্য কল্যাণ-কাজে হে। ফিরিব আহ্বান মানিয়া তোমারি রাজ্যের মাঝে হে ॥"
Na Banchabe Amay Jodi Marbe Keno Tobe
না বাঁচাবে আমায় যদি মারবে কেন তবে
Rabindranath Tagore
"না বাঁচাবে আমায় যদি মারবে কেন তবে? কিসের তরে এই আয়োজন এমন কলরবে?"
Na Bole Jay Pache Se
না বলে যায় পাছে সে
Rabindranath Tagore
"না বলে যায় পাছে সে আঁখি মোর ঘুম না জানে। কাছে তার রই, তবুও ব্যথা যে রয় পরানে॥"
Na Bujhe Kare Tumi Bhasale Akhijale
না বুঝে কারে তুমি ভাসালে আঁখিজলে
Rabindranath Tagore
"না বুঝে কারে তুমি ভাসালে আঁখিজলে। ওগো, কে আছে চাহিয়া শূন্য পথপানে– কাহার জীবনে নাহি সুখ, কাহার পরান জ্বলে॥"
Na Chahile Jare Pawa Jay
না চাহিলে যারে পাওয়া যায়
Rabindranath Tagore
"না চাহিলে যারে পাওয়া যায়, তেয়াগিলে আসে হাতে, দিবসে সে ধন হারায়েছি আমি-- পেয়েছি আঁধার রাতে॥"
Na Go Ei Je Dhula Amar Na
না গো এই যে ধুলা আমার না
Rabindranath Tagore
"না গো, এই যে ধুলা আমার না এ। তোমার ধুলার ধরার 'পরে উড়িয়ে যাব সন্ধ্যাবায়ে॥"
Na Na Bhul Koro Na Go
না না ভুল কোরো না গো
Rabindranath Tagore
"না না, ভুল কোরো না গো, ভুল কোরো না, ভুল কোরো না ভালোবাসায়। ভুলায়ো না, ভুলায়ো না, ভুলায়ো না নিষ্ফল আশায়॥"
Na Na Go Na Koro Na Bhabna
না না গো না কোরো না ভাবনা
Rabindranath Tagore
"না, না গো না, কোরো না ভাবনা-- যদি বা নিশি যায় যাব না যাব না ॥"
Na Re Na Re Hobe Na Tor Swargosadhon
না রে, না রে, হবে না তোর স্বর্গসাধন
Rabindranath Tagore
"না রে, না রে, হবে না তোর স্বর্গসাধন– সেখানে যে মধুর বেশে ফাঁদ পেতে রয় সুখের বাঁধন॥"
Na Sokha Moner Byatha Koro Na Gopon
না সখা, মনের ব্যথা কোরো না গোপন
Rabindranath Tagore
"না সখা, মনের ব্যথা কোরো না গোপন । যবে অশ্রুজল হায় উচ্ছ্বসি উঠিতে চায় রুধিয়া রেখো না তাহা আমারি কারণ ।"
Naba Kunda Dhabala Dala Sushitala
নব কুন্দধবলদলসুশীতলা
Rabindranath Tagore
"নব কুন্দধবলদলসুশীতলা, অতি সুনির্মলা, সুখসমুজ্জ্বলা, শুভ সুবর্ণ-আসনে অচঞ্চলা ॥"
Naba Naba Pallab-raji
নব নব পল্লবরাজি
Rabindranath Tagore
"নব নব পল্লবরাজি সব বন উপবনে উঠে বিকশিয়া, দখিনপবনে সঙ্গীত উঠে বাজি॥"
Nach Shyama Tale Tale
নাচ্ শ্যামা, তালে তালে
Rabindranath Tagore
"নাচ্ শ্যামা, তালে তালে ।। রুনু রুনু ঝুনু বাজিছে নূপুর, মৃদু মৃদু মধু উঠে গীতসুর, বলয়ে বলয়ে বাজে ঝিনি ঝিনি, তালে তালে উঠে করতালিধ্বনি—"
Nahay Tomar Ja Hoyeche Tai Holo
নাহয় তোমার যা হয়েছে তাই হল
Rabindranath Tagore
"নাহয় তোমার যা হয়েছে তাই হল। আরো কিছু নাই হল, নাই হল, নাই হল॥ কেউ যা কভু দেয় না ফাঁকি সেইটুকু তোর থাক্-না বাকি, পথেই না হয় ঠাঁই হল॥"
Naho Mata Naho Kanya
নহ মাতা, নহ কন্যা, নহ বধূ
Rabindranath Tagore
"নহ মাতা, নহ কন্যা, নহ বধূ, সুন্দরী রূপসী হে নন্দনবাসিনী উর্বশী। গোষ্ঠে যবে নামে সন্ধ্যা শ্রান্ত দেহে স্বর্ণাঞ্চল টানি তুমি কোনো গৃহপ্রান্তে নাহি জ্বালো সন্ধ্যাদীপখানি।"
Nai Ba Dako Roibo Tomar Dware
নাই বা ডাকো রইব তোমার দ্বারে
Rabindranath Tagore
"নাই বা ডাকো রইব তোমার দ্বারে, মুখ ফিরালে ফিরব না এইবারে ॥ বসব তোমার পথের ধুলার 'পরে, এড়িয়ে আমায় চলবে কেমন করে--"
Nai Ba Ele Jodi Somoy Nai
নাই বা এলে যদি সময় নাই
Rabindranath Tagore
"নাই বা এলে যদি সময় নাই, ক্ষণেক এসে বোলো না গো "যাই যাই যাই'॥"
Nai Jodi Ba Ele Tumi
নাই যদি বা এলে তুমি
Rabindranath Tagore
"নাই যদি বা এলে তুমি এড়িয়ে যাবে তাই ব'লে? অন্তরেতে নাই কি তুমি সামনে আমার নাই ব'লে॥"
Nai Nai Bhoy Hobe Hobe Joy
নাই নাই ভয়, হবে হবে জয়
Rabindranath Tagore
"নাই নাই ভয়, হবে হবে জয়, খুলে যাবে এই দ্বার— জানি জানি তোর বন্ধনডোর ছিঁড়ে যাবে বারে বার॥"
Namo Jantro Namo Jantro
নমো যন্ত্র নমো যন্ত্র
Rabindranath Tagore
"নমো যন্ত্র, নমো-- যন্ত্র, নমো-- যন্ত্র, নমো-- যন্ত্র! তুমি চক্রমুখরমন্দ্রিত, তুমি বজ্রবহ্নিবন্দিত, তব বস্তুবিশ্ববক্ষোদংশ ধ্বংসবিকট দন্ত ॥"
Namo Namo
নমো নমো
Rabindranath Tagore
"নমো, নমো। নমো, নমো। নমো, নমো। নির্দয় অতি করুণা তোমার-- বন্ধু, তুমি হে নির্মম॥"
Namo Namo Namo
নমো নমো নমো
Rabindranath Tagore
"নমো, নমো, নমো। নমো, নমো, নমো। তুমি ক্ষুধার্তজনশরণ্য,"
Narir Lolito Lobhono Lilay
নারীর ললিত লোভন লীলায়
Rabindranath Tagore
"নারীর ললিত লোভন লীলায় এখনি কেন এ ক্লান্তি। এখনি কি সখা, খেলা হল অবসান॥ যে মধুর রসে ছিলে বিহ্বল সে কি মধুমাখা ভ্রান্তি-- সে কি স্বপ্নের দান। সে কি সত্যের অপমান।"
Nath He, Prempothe Sob Badha Bhangiya Dao
নাথ হে, প্রেমপথে সব বাধা ভাঙিয়া দাও
Rabindranath Tagore
"নাথ হে, প্রেমপথে সব বাধা ভাঙিয়া দাও। মাঝে কিছু রেখো না, রেখো না-- থেকো না, থেকো না দূরে ॥"