Album collection · 594 songs
Gitabitan
Browse lyrics from Gitabitan. This collection brings together 594 songs from the album in one place. You are viewing page 18 of 25.
Tumi To Sei Jabei Chole
তুমি তো সেই যাবেই চ’লে
Rabindranath Tagore
"তুমি তো সেই যাবেই চ'লে, কিছু তো না রবে বাকি-- আমায় ব্যথা দিয়ে গেলে জেগে রবে সেই কথা কি॥"
Ebar Bhasiye Dite Hobe Amar Ei Tori
এবার ভাসিয়ে দিতে হবে আমার এই তরী
Rabindranath Tagore
"এবার ভাসিয়ে দিতে হবে আমার এই তরী-- তীরে ব'সে যায় যে বেলা, মরি গো মরি॥"
Ebar Biday Belar Sur Dhoro Dhoro
এবার বিদায়বেলার সুর ধরো ধরো
Rabindranath Tagore
"এবার বিদায়বেলার সুর ধরো ধরো, ও চাঁপা, ও করবী! তোমার শেষ ফুলে আজ সাজি ভরো॥"
Ebar Bujhi Bholar Bela Holo
এবার বুঝি ভোলার বেলা হল
Rabindranath Tagore
"এবার বুঝি ভোলার বেলা হল– ক্ষতি কী তাহে যদি বা তুমি ভোলো॥ যাবার রাতি ভরিল গানে সেই কথাটি রহিল প্রাণে,"
Ebar Dukkho Amar Oshim Pathar
এবার দুঃখ আমার অসীম পাথার
Rabindranath Tagore
"এবার দুঃখ আমার অসীম পাথার পার হল যে, পার হল। তোমার পায়ে এসে ঠেকল শেষে, সকল সুখের সার হল ॥"
Ebar Elo Somoy Re Tor Shukno-Pata-Jhora
এবার এল সময় রে তোর শুক্নো-পাতা-ঝরা
Rabindranath Tagore
"এবার এল সময় রে তোর শুক্নো-পাতা-ঝরা-- যায় বেলা যায়, রৌদ্র হল খরা ॥ অলস ভ্রমর ক্লান্তপাখা মলিন ফুলের দলে অকারণে দোল দিয়ে যায় কোন্ খেয়ালের ছলে।"
Ebar Rangiye Gelo Hridoygogon Shanjher Ronge
এবার রঙিয়ে গেল হৃদয়গগন সাঁঝের রঙে
Rabindranath Tagore
"এবার রঙিয়ে গেল হৃদয়গগন সাঁঝের রঙে। আমার সকল বাণী হল মগন সাঁঝের রঙে॥ মনে লাগে দিনের পরে পথিক এবার আসবে ঘরে,"
Ekamone Tor Ektarate Ekti Je Tar Seiti Baja
একমনে তোর একতারাতে একটি যে তার সেইটি বাজা
Rabindranath Tagore
"একমনে তোর একতারাতে একটি যে তার সেইটি বাজা-- ফুলবনে তোর একটি কুসুম, তাই নিয়ে তোর ডালি সাজা ॥"
Ekdin Chine Nebe Tare
একদিন চিনে নেবে তারে
Rabindranath Tagore
"একদিন চিনে নেবে তারে, তারে চিনে নেবে অনাদরে যে রয়েছে কুণ্ঠিতা ॥"
Ekhono Adhar Royeche He Nath
এখনো আঁধার রয়েছে হে নাথ
Rabindranath Tagore
"এখনো আঁধার রয়েছে হে নাথ-- এ প্রাণ দীন মলিন, চিত অধীর, সব শূন্যময় ॥"
Eki Labonye Purno Pran, Pranesh He
একি লাবণ্যে পূর্ণ প্রাণ, প্রাণেশ হে
Rabindranath Tagore
"একি লাবণ্যে পূর্ণ প্রাণ, প্রাণেশ হে, আনন্দবসন্তসমাগমে॥ বিকশিত প্রীতিকুসুম হে পুলকিত চিতকাননে॥"
Eki Maya Lukao Kaya
একি মায়া লুকাও কায়া জীর্ণ শীতের সাজে
Rabindranath Tagore
"একি মায়া, লুকাও কায়া জীর্ণ শীতের সাজে। আমার সয় না, সয় না, সয় না প্রাণে, কিছুতে সয় না যে॥"
Ekoda Tumi Priye Amari E Torumule
একদা তুমি প্রিয়ে আমারি এ তরুমূলে
Rabindranath Tagore
"একদা তুমি, প্রিয়ে, আমারি এ তরুমূলে বসেছ ফুলসাজে সে কথা যে গেছ ভুলে॥ সেথা যে বহে নদী নিরবধি সে ভোলে নি, তারি যে স্রোতে আঁকা বাঁকা বাঁকা তব বেণী,"
Emon Dine Tare Bola Jay
এমন দিনে তারে বলা যায়
Rabindranath Tagore
"এমন দিনে তারে বলা যায় এমন ঘনঘোর বরিষায়। এমন দিনে মন খোলা যায়-- এমন মেঘস্বরে বাদল-ঝরোঝরে"
Emoni Kore Ghuribo Dure Bahire
এমনি করে ঘুরিব দূরে বাহিরে
Rabindranath Tagore
"এমনি করে ঘুরিব দূরে বাহিরে, আর তো গতি নাহি রে মোর নাহি রে ॥ যে পথে তব রথের রেখা ধরিয়া আপনা হতে কুসুম উঠে ভরিয়া,"
Enecho Oi Shirish Bokul
এনেছ ওই শিরীষ বকুল আমের মুকুল
Rabindranath Tagore
"এনেছ ওই শিরীষ বকুল আমের মুকুল সাজিখানি হাতে করে। কবে যে সব ফুরিয়ে দেবে, চলে যাবে দিগন্তরে॥"
Ere Bhikhari Sajaye Ki Rongo Tumi Korile
এরে ভিখারি সাজায়ে কী রঙ্গ তুমি করিলে
Rabindranath Tagore
"এরে ভিখারি সাজায়ে কী রঙ্গ তুমি করিলে, হাসিতে আকাশ ভরিলে ॥ পথে পথে ফেরে, দ্বারে দ্বারে যায়, ঝুলি ভরি রাখে যাহা-কিছু পায়--"
Eseche Sokole Koto Ashe Dekho Cheye
এসেছে সকলে কত আশে দেখো চেয়ে
Rabindranath Tagore
"এসেছে সকলে কত আশে দেখো চেয়ে-- হে প্রাণেশ, ডাকে সবে ওই তোমারে ॥ এসো হে মাঝে এসো, কাছে এসো,"
Esechhinu Dware Tobo Shrabonrate
এসেছিনু দ্বারে তব শ্রাবণরাতে
Rabindranath Tagore
"এসেছিনু দ্বারে তব শ্রাবণরাতে, প্রদীপ নিভালে কেন অঞ্চলঘাতে॥ অন্তরে কালো ছায়া পড়ে আঁকা"
Esho He Boishakh
এসো এসো এসো হে বৈশাখ
Rabindranath Tagore
"এসো, এসো, এসো হে বৈশাখ। তাপসনিশ্বাসবায়ে মুমূর্ষুরে দাও উড়ায়ে, বৎসরের আবর্জনা দূর হয়ে যাক॥"
Eso Eso He Trishnar Jol
এসো এসো হে তৃষ্ণার জল
Rabindranath Tagore
"এসো এসো হে তৃষ্ণার জল, কলকল্ ছলছল্-- ভেদ করো কঠিনের ক্রূর বক্ষতল কলকল্ ছলছল্॥"
Eso Eso Praner Utshobe
এসো এসো প্রাণের উৎসবে
Rabindranath Tagore
"এসো এসো প্রাণের উৎসবে, দক্ষিণবায়ুর বেণুরবে॥ পাখির প্রভাতী গানে এসো এসো পুণ্যস্নানে আলোকের অমৃতনির্ঝরে॥"
Eso He Eso Sajal Ghana Badal Borisone
এসো হে এসো সজল ঘন বাদলবরিষনে
Rabindranath Tagore
"এসো হে এসো সজল ঘন বাদলবরিষনে-- বিপুল তব শ্যামল স্নেহে এসো হে এ জীবনে॥"
Eto Alo Jwaliyecho Ei Gogone
এত আলো জ্বালিয়েছ এই গগনে
Rabindranath Tagore
"এত আলো জ্বালিয়েছ এই গগনে কী উৎসবের লগনে॥ সব আলোটি কেমন ক'রে ফেল আমার মুখের 'পরে, তুমি আপনি থাকো আলোর পিছনে ॥"