Artist collection · 350 songs
Shah Abdul Karim
Explore 350 songs connected to Shah Abdul Karim, with Bengali lyrics and Banglish transliteration where available. You are viewing page 12 of 15.
Kosto Kore Achhi Ekhon Baiccha
কষ্ট করে আছি এখন বাইচ্চা
Shah Abdul Karim
"কষ্ট করে আছি এখন বাইচ্চা সাধের জীবন বিফল গেল পরার তালে নাইচ্চা ॥"
Koto Dukkh Shohibo Tor Pirite
কত দুঃখ সহিব তোর পিরিতে
Shah Abdul Karim
"কত দুঃখ সহিব তোর পিরিতে আরও কি রহিল বাকি আমারে কাঁদাইতে ॥ আপন জেনে সরল মনে প্রাণ দিলাম তোর হাতে"
Koto Dukkhyo Soibo Porane Pakistane
কত দুঃখ সইব পরানে পাকিস্তানে
Shah Abdul Karim
"কত দুঃখ সইব পরানে পাকিস্তানে আর কত দুঃখ সইব পরানে ঘরে পুড়া বাইরে পুড়া পুড়িয়া হইলাম আঙ্গারা তবু আগুন বাড়ে দিনে দিনে ॥"
Koto Kotha Mone Pore
কত কথা মনে পড়ে
Shah Abdul Karim
"কত কথা মনে পড়ে ছোটোবেলা যা দেখেছি গ্রামবাংলার ঘরে ঘরে ॥ মানুষ অতি সরল ছিল মানুষকে বাসিত ভালো লালসা সীমিত ছিল তখন মানুষের অন্তরে ॥"
Koto Maye Kande Putrohara Hoiya Re
কত মায়ে কান্দে পুত্রহারা হইয়া রে
Shah Abdul Karim
"কত মায়ে কান্দে পুত্রহারা হইয়া রে-–বুকে ব্যথা পাইয়া কত মায়ে কান্দে পুত্রহারা হইয়া ॥ ভাই রে ভাই, পাঞ্জাবি শোষকের দলে স্বার্থসিদ্ধি করবে বলে বাঙালিরে ধর্মের ভাওতা দিয়া"
Krishak Majur Poreche Ghor Andhare
কৃষক মজুর পড়েছে ঘোর আঁধারে
Shah Abdul Karim
"কৃষক মজুর পড়েছে ঘোর আঁধারে কী করা যায় উপায় বুদ্ধি মিলে না আর বিচারে ॥"
Krishok Mojur Bhai Sobare Janai
কৃষক মজুর ভাই সবারে জানাই
Shah Abdul Karim
"কৃষক মজুর ভাই সবারে জানাই কী পেয়েছ রয়েছ কার আশে শোষণের ফাঁদে পড়ে জনগণ কাঁদে স্বৈরাচার মনানন্দে হাসে রে ॥"
O Bhai Jor Julumi Chharo
ও ভাই জোর জুলুমি ছাড়ো
Shah Abdul Karim
"ও ভাই জোর জুলুমি ছাড়ো মানুষ যদি হইতে চাও মানুষের সেবা করো ॥ স্রষ্টায় সৃষ্টি করেছে সবাই বলো স্রষ্টা আছে পরিণাম রয়ে গেছে এখন যাহা করো"
O Bubaiji Amar Dukkho Kar Thai Go Koitam
ও বুবাইজি আমার দুঃখ কার ঠাঁই গো কইতাম
Shah Abdul Karim
"ও বুবাইজি আমার দুঃখ কার ঠাঁই গো কইতাম তোমরা কি দোয়া কর অউলাখান দিন কাটাইতাম"
O Mon Khujle Na Re
ও মন খুঁজলে না রে মন দেখলে না রে
Shah Abdul Karim
"ও মন খুঁজলে না রে মন দেখলে না রে হৃদয়বাসরে রে মন মানুষ বিরাজ করে ॥ সে মানুষ পরশমণি পরশে হইবে ধনী"
O Monmajhi Re
ও মনমাঝি রে, কিনারা ভিড়াইয়া রে বাইও নাও
Shah Abdul Karim
"ও মনমাঝি রে, কিনারা ভিড়াইয়া রে বাইও নাও বেলা থাকতে ধরো পাড়ি যদি বন্ধুর দেশে যাইতে চাও কিনারা ভিড়াইয়া রে বাইও নাও ॥"
O Monmajhi Re Okul Sagore Tomar Nao
ও মনমাঝি রে অকূল সাগরে তোমার নাও
Shah Abdul Karim
"ও মনমাঝি রে অকূল সাগরে তোমার নাও অকূলেতে কূল মিলিবে মুর্শিদ যদি পাও"
O Nodi Re, Tor Khela Dekhibo Koto Ar
ও নদী রে, তোর খেলা দেখিব কত আর
Shah Abdul Karim
"ও নদী রে, তোর খেলা দেখিব কত আর এপার ভাঙো ওপার গড়ো উদ্দেশ্য কী হয় তোমার ॥"
O Rongila Naiya Re
ও রঙিলা নাইয়া রে
Shah Abdul Karim
"ও রঙিলা নাইয়া রে রঙে বৈঠা বাইয়া রে কোন দেশে যাও রে মাঝি আমারে যাও কইয়া রে ॥"
O Sokhigon Bolo Ekhon Kori Ki Upay
ও সখিগণ বল এখন করি কী উপায়
Shah Abdul Karim
"ও সখিগণ বল এখন করি কী উপায় বন্ধুবিনে প্রাণপাখি উড়ে যেতে চায়"
Ogo Allar Oli Shahporan
ওগো আল্লার ওলি শাহপরান
Shah Abdul Karim
"ওগো আল্লার ওলি শাহপরান দয়াল বলে ভক্ত সবাই গায় যে তোমার গুণগান— আল্লাহর ওলি শাহপরান"
Ogo Patokir Kandari
ওগো পাতকীর কাণ্ডারি
Shah Abdul Karim
"ওগো পাতকীর কাণ্ডারি দুরুদ সালাম ভেজি হয়ে করজোড়ি গো পাতকীর কাণ্ডারি ॥"
Ogo Piyari Mon Keno Mor Korile Churi
ওগো পিয়ারি মন কেন মোর করিলে চুরি
Shah Abdul Karim
"ওগো পিয়ারি মন কেন মোর করিলে চুরি তুমি প্রেমধনে ধনী আমি হলেম ভিখারি"
Ogo Pran-Soi
ওগো প্রাণ-সই
Shah Abdul Karim
"ওগো প্রাণ-সই বন্ধু বিনে মনের বেদনা কারে কই যার লাগি কলঙ্কের ডালা হাতে তুলে মাথায় লই–"
Ogo Shahporan Aulia
ওগো শাহপরান আউলিয়া
Shah Abdul Karim
"ওগো শাহপরান আউলিয়া এই দেশে আসিলায় কী ধন সঙ্গে নিয়া ॥"
Ohe Sorboshokti Dao Amare Mukti
ওহে সর্বশক্তি, দাও আমারে মুক্তি
Shah Abdul Karim
"ওহে সর্বশক্তি, দাও আমারে মুক্তি নাই ভাবভক্তি আমি গুনাগার ॥ ভক্তিভরে যেজন তোমারে করে স্মরণ পুরাও তার আকিঞ্চন, তুমি হও তার"
Ore Chashi Bhai Shokto Hate Langol Dhora Chai
ওরে চাষি ভাই শক্ত হাতে লাঙ্গল ধরা চাই
Shah Abdul Karim
"ওরে চাষি ভাই শক্ত হাতে লাঙ্গল ধরা চাই যত্ন বলে রত্ন ফলে পরিশ্রমে প্রাণ বাঁচাই ॥"
Ore Mela Dite Jwala
ওরে মেলা দিতে জ্বালা
Shah Abdul Karim
"ওরে মেলা দিতে জ্বালা কার মন্ত্রণা পাইলে এই দেশে কেন বা তুই আইলে"
Ore Mojur Chasha Koro Kar Asha
ওরে মজুর চাষা করো কার আশা
Shah Abdul Karim
"ওরে মজুর চাষা করো কার আশা নিজের কর্ম নিজেই করতে হবে বাঁচতে যদি চাও এক হয়ে দাঁড়াও নইলে বিফলে জীবন যাবে ॥"