1002 songs filed under lyricist · Page 37
কাজী নজরুল ইসলাম
Ei Deheri Rongmoholay
এই দেহেরই রংমহলায়
Kazi Nazrul Islam
"এই দেহেরই রংমহলায় খেলিছেন লীলা-বিহারী। মিথ্যা মায়া নয় এ কায়া কায়ায় হেরি ছায়া তাঁরই॥"
Ei Rangamatir Pothe Lo
এই রাঙামাটির পথে লো
Kazi Nazrul Islam
"এই রাঙামাটির পথে লো মাদল বাজে বাজে বাঁশের বাঁশি ও বাঁশি বাজে বুকের মাঝে লো মন লাগে না কাজে লো"
Ei Shikol Pora Chol
এই শিকল পরা ছল
Kazi Nazrul Islam
"মোদের এই শিকল পরা ছল এই শিকল পরেই শিকল তোদের করবো রে বিকল।।"
Ei Sundar Phul Sundar Phol Mitha Nodir Pani
এই সুন্দর ফুল সুন্দর ফল মিঠা নদীর পানি
Kazi Nazrul Islam
"এই সুন্দর ফুল সুন্দর ফল মিঠা নদীর পানি খোদা তোমার মেহেরবানি॥ শস্যশ্যামল ফসলভরা মাঠের ডালিখানি"
Eid Mubarak Ho! Eid Mubarak Eid Mubarak Eid
ঈদ মোবারক হো! ঈদ মোবারক ঈদ মোবারক ঈদ
Kazi Nazrul Islam
"ঈদ মোবারক হো! ঈদ মোবারক ঈদ মোবারক ঈদ! রাহে লিল্লাহ্ যে আপনারে বিলিয়ে দিল, যে হল শহিদ॥ যে কোরবানি আজ দিল খোদায় দৌলত ও হাশমত যার নিজের বলে রইল শুধু আল্লা ও হজরত"
Eidujjohar Chand Hashe Oi
ঈদজ্জোহার চাঁদ হাসে ওই
Kazi Nazrul Islam
"ঈদজ্জোহার চাঁদ হাসে ওই এল আবার দুসরা ঈদ। কোরবানি দে কোরবানি দে, শোন খোদার ফরমান তাকীদ ॥"
Eidujjohar Takbir Shono Eidgahe
ঈদজ্জোহার তকবির শোন ঈদগাহে
Kazi Nazrul Islam
"ঈদজ্জোহার তকবির শোন ঈদগাহে। (তার) কোরবানির সামান নিয়ে চল রাহে॥ কোরবানির রঙে রঙিন পর লেবাস পিরাহানে মাখ রে ত্যাগের গুল-সুবাস"
Idujjohar Takbir Shono Eidgahe
ঈদুজ্জোহার তকবীর শোন ঈদগাহে
Kazi Nazrul Islam
"ঈদুজ্জোহার তকবীর শোন ঈদগাহে। (তোর) কোরবানিরই সামান নিয়ে চল রাহে॥ কোরবানিরই রঙে রঙিন পর লেবাস, পিরহানে মাখ রে ত্যাগের গুল-সুবাস,"
Iraner Rup-Mahaler Shahjadi Shirin! Jago
ইরানের রূপ-মহলের শাহজাদি শিরীঁ! জাগো
Kazi Nazrul Islam
"ইরানের রূপ-মহলের শাহজাদি শিরীঁ! জাগো জাগো শিরীঁ ‘প্রিয়া জাগো’ বলে তোমার প্রিয়তম ডাকে শোনো আগে রাতে ধীরে ধীরে॥"
Udar Prate Ke Udasi Ele
উদার প্রাতে কে উদাসী এলে
Kazi Nazrul Islam
"উদার প্রাতে কে উদাসী এলে। প্রশান্ত দীঘল নয়ন মেলে॥ স্নিগ্ধ সকরুণ তোমার হাসি আঘাত করে কেন আমারে আসি?"
Ujan Bawar Gaan Go Ebar
উজান বাওয়ার গান গো এবার
Kazi Nazrul Islam
"উজান বাওয়ার গান গো এবার, গাসনে ভাটিয়ালি, আর গাসনে ভাটিয়ালি। নতুন আশার চাঁদ উঠেছে কুমড়ো জালির ফালি যেন কুমড়ো জালির ফালি॥"
Ummat Ami Gunahgar
উম্মত আমি গুনাহ্গার
Kazi Nazrul Islam
"উম্মত আমি গুনাহ্গার তবু ভয় নাহি রে আমার। আহ্মদ আমার নবি যিনি খোদ হবিব খোদার॥"
Uthuk Tufan Paap-Doriay
উঠুক তুফান পাপ-দরিয়ায়
Kazi Nazrul Islam
"উঠুক তুফান পাপ-দরিয়ায়– ও ভাই আমি কি তাই ভয় করি। পাক্কা ঈমান তক্তা দিয়ে গড়া যে আমার তরী।।"
Uttorio Lutay Amar
উত্তরীয় লুটায় আমার
Kazi Nazrul Islam
"উত্তরীয় লুটায় আমার – ধানের খেতে হিমেল হাওয়ায়। আমার চাওয়া জড়িয়ে আছে নীল আকাশের সুনীল চাওয়ায়॥"
Ya Allah, Tumi Rokkha Koro Duniya O Deen
ইয়া আল্লাহ, তুমি রক্ষা করো দুনিয়া ও দ্বীন
Kazi Nazrul Islam
"ইয়া আল্লাহ, তুমি রক্ষা করো দুনিয়া ও দ্বীন। শান-শওকতে হোক পূর্ণ আবার নিখিল মুসলেমিন। আমিন আল্লাহুম্মা আমিন।।"
Ya Mohammad Behesht Hote
ইয়া মোহাম্মদ বেহেশত হতে
Kazi Nazrul Islam
"ইয়া মোহাম্মদ বেহেশত হতে খোদায় পাওয়ার পথ দেখাও। এই দুনিয়ার দুঃখ থেকে এবার আমার নাজাত দাও।।"
Ya Rasulullah! More Raha Dekhao Sei Kabar
ইয়া রসুলুল্লাহ! মোরে রাহা দেখাও সেই কাবার
Kazi Nazrul Islam
"ইয়া রসুলুল্লাহ! মোরে রাহা দেখাও সেই কাবার– যে কাবা মসজিদে গেলে পাব আল্লার দীদার।।"
Aaj Bharater Nobo Agomoni
আজ ভারতের নব আগমনি
Kazi Nazrul Islam
"আজ ভারতের নব আগমনি জাগিয়া উঠেছে মহাশ্মশান। জাগরণী গায় প্রভাতের পাখি, মরুতে বসেছে ফুল-বাথান॥"
Aaj Nishithe Abhisar
আজ নিশীথে অভিসার
Kazi Nazrul Islam
"আজ নিশীথে অভিসার তোমার পথে, প্রিয়তম। বনের পারে নিরালায় দিয়ো হে দেখা, নিরূপম॥"
Aaji Dol Purnimate Dulbi Tora Aay
আজি দোল পূর্ণিমাতে দুলবি তোরা আয়
Kazi Nazrul Islam
"আজি দোল পূর্ণিমাতে দুলবি তোরা আয়। দখিনার দোল লেগেছে দোলন-চাঁপায়॥"
Aaji E Srabon Nishi Kate Kemone
আজি এ শ্রাবণ-নিশি কাটে কেমনে
Kazi Nazrul Islam
"আজি এ শ্রাবণ-নিশি কাটে কেমনে গুর দেয়া-গরজন কাঁপে হিয়া ঘনঘন শনশন কাঁদে বায়ু নীপ-কাননে॥"
Aaji Eid Eid Eid Khushir Eid
আজি ঈদ ঈদ ঈদ খুশির ঈদ
Kazi Nazrul Islam
"আজি ঈদ ঈদ ঈদ খুশির ঈদ, এল ঈদ (যাঁর) আসার আশায় চোখে মোদের ছিল না রে নিদ॥ শোন, রেগাফিল, কী বলে তকবির ঈদগাহে,"
Aajke Doler Hindolay
আজকে দোলের হিন্দোলায়
Kazi Nazrul Islam
"আজকে দোলের হিন্দোলায় আয় তোরা কে দিবি দোল। ডাক দিয়ে যায় দ্বারে ওই হেনার কুঁড়ি আমের বৌল॥"
Aajo Foteni Kunje Momo Kusum
আজও ফোটেনি কুঞ্জে মম কুসুম
Kazi Nazrul Islam
"আজও ফোটেনি কুঞ্জে মম কুসুম ভোমরাকে যেতে বল। সখী গুঞ্জরি ফেরে কেন কুঞ্জে বৃথাই এত ছল॥"