Album collection · 46 songs
Mayar Khela
Browse lyrics from Mayar Khela. This collection brings together 46 songs from the album in one place. You are viewing page 2 of 2.
Premer Phand Pata Bhubane
প্রেমের ফাঁদ পাতা ভুবনে
Rabindranath Tagore
"প্রেমের ফাঁদ পাতা ভুবনে, কে কোথা ধরা পড়ে, কে জানে– গরব সব হায় কখন টুটে যায়, সলিল বহে যায় নয়নে।"
Chhinno Shikol Paye Niye Ore Pakhi
ছিন্ন শিকল পায়ে নিয়ে ওরে পাখি
Rabindranath Tagore
"ছিন্ন শিকল পায়ে নিয়ে ওরে পাখি, যা উড়ে যা উড়ে যা রে একাকী॥ বাজবে তোর পায়ে সেই বন্ধ, পাখাতে পাবি আনন্দ"
Dibos Rojoni Ami Jeno Kar
দিবস রজনী আমি যেন কার
Rabindranath Tagore
"দিবস রজনী, আমি যেন কার আশায় আশায় থাকি। তাই চমকিত মন, চকিত শ্রবণ, তৃষিত আকুল আঁখি॥"
Jibone Aaj Ki Prothom Elo Bosonto
জীবনে আজ কি প্রথম এল বসন্ত
Rabindranath Tagore
"জীবনে আজ কি প্রথম এল বসন্ত। নবীনবাসনাভরে হৃদয় কেমন করে, নবীন জীবনে হল জীবন্ত।"
Jibone E Ki Prothom Boshonto Elo
জীবনে এ কি প্রথম বসন্ত এল
Rabindranath Tagore
"জীবনে এ কি প্রথম বসন্ত এল, এল! এল রে! নবীন বাসনায় চঞ্চল যৌবন নবীন জীবন পেল। এল, এল।"
Khoma Koro More Shokhi
ক্ষমা করো মোরে সখী, শুধায়ো না আর
Rabindranath Tagore
"ক্ষমা করো মোরে সখী, শুধায়ো না আর— মরমে লুকানো থাক মরমের ভার ।। যে গোপন কথা, সখী, সতত লুকায়ে রাখি ইষ্টদেবমন্ত্রসম পূজি অনিবার ।"
Tare Dekhate Pari Ne Keno Pran Khule Go
তারে দেখাতে পারি নে কেন প্রাণ খুলে গো
Rabindranath Tagore
"তারে দেখাতে পারি নে কেন প্রাণ খুলে গো। বুঝাতে পারি নে হৃদয়বেদনা ॥ কেমনে সে হেসে চলে যায়, কোন্ প্রাণে ফিরেও না চায়-- এত সাধ এত প্রেম করে অপমান॥"
Ebar Milon Haway Haway
এবার মিলন-হাওয়ায়-হাওয়ায় হেলতে হবে
Rabindranath Tagore
"এবার মিলন-হাওয়ায়-হাওয়ায় হেলতে হবে। ধরা দেবার খেলা এবার খেলতে হবে॥"
Esechi Go Esechi
এসেছি গো এসেছি
Rabindranath Tagore
"এসেছি গো এসেছি, মন দিতে এসেছি, যারে ভালো বেসেছি। ফুলদলে ঢাকি মন যাব রাখি চরণে, পাছে কঠিন ধরণী পায়ে বাজে।"
Etodin Pore Sokhi Shotto She Ki Hetha Phire Elo
এতদিন পরে সখী সত্য সে কি হেথা ফিরে এল
Rabindranath Tagore
"এতদিন পরে, সখী, সত্য সে কি হেথা ফিরে এল। দীনবেশে ম্লানমুকে কেমনে অভাগিনী যাবে তার কাছে সখী রে।"
Kache Chile Dure Gele
কাছে ছিলে দূরে গেলে
Rabindranath Tagore
"কাছে ছিলে, দূরে গেলে--দূর হতে এসো কাছে। ভুবন ভ্রমিলে তুমি--সে এখনো বসে আছে॥"
Kachhe Achhe Dekhite Na Pao
কাছে আছে দেখিতে না পাও
Rabindranath Tagore
"কাছে আছে দেখিতে না পাও, তুমি কাহার সন্ধানে দূরে যাও। মনের মতো কারে খুঁজে মরো, সে কি আছে ভুবনে--"
Ke Dake Ami Kobhu Phire Nahi Chai
কে ডাকে আমি কভু ফিরে নাহি চাই
Rabindranath Tagore
"কে ডাকে। আমি কভু ফিরে নাহি চাই। কত ফুল ফুটে উঠে, কত ফুল যায় টুটে, আমি শুধু বহে চলে যাই॥"
Ke Jetechis Ay Re Hetha
কে যেতেছিস আয় রে হেথা
Rabindranath Tagore
"কে যেতেছিস, আয় রে হেথা– হৃদয়খানি যা-না দিয়ে। বিম্বাধরের হাসি দেব, সুখ দেব, মধুমাখা দুঃখ দেব, হরিণ-আঁখির অশ্রু দেব অভিমানে মাখাইয়া॥"
Ki Koribo Bolo Sokha Tomar Lagiya
কী করিব বলো, সখা, তোমার লাগিয়া
Rabindranath Tagore
"কী করিব বলো, সখা, তোমার লাগিয়া । কী করিলে জুড়াইতে পারিব ও হিয়া ।। এই পেতে দিনু বুক, রাখো, সখা, রাখো মুখ— ঘুমাও তুমি গো, আমি রহিনু জাগিয়া ।"
Ogo Eto Prem-Asha Praner Tiyasha
ওগো এত প্রেম-আশা প্রাণের তিয়াষা
Rabindranath Tagore
"ওগো এত প্রেম-আশা, প্রাণের তিয়াষা কেমনে আছে সে পাশরি। তবে সেথা কি হাসে না চাঁদিনী যামিনী, সেথা কি বাজে না বাঁশরি॥ সখী, হেথা সমীরণ লুটে ফুলবন, সেথা কি পবন বহে না। সে যে তার কথা মোরে কহে অনুক্ষণ, মোর কথা তারে কহে না!"
Ogo Sokhi Dekhi Dekhi
ওগো সখী দেখি দেখি
Rabindranath Tagore
"ওগো সখী, দেখি দেখি, মন কোথা আছে। কত কাতর হৃদয় ঘুরে ঘুরে, হেরো কারে যাচে।"
Olo Rekhe De Sokhi Rekhe De
ওলো রেখে দে সখী রেখে দে
Rabindranath Tagore
"ওলো রেখে দে, সখী, রেখে দে, মিছে কথা ভালোবাসা। সুখের বেদনা, সোহাগযাতনা, বুঝিতে পারি না ভাষা॥"
Aay Tobe Sohochori
আয় তবে সহচরী
Rabindranath Tagore
"আয় তবে সহচরী, হাতে হাতে ধরি ধরি নাচিবি ঘিরি ঘিরি, গাহিবি গান।"
Amader Sokhire Ke Niye Jabe Re
আমাদের সখীরে কে নিয়ে যাবে রে
Rabindranath Tagore
"আমাদের সখীরে কে নিয়ে যাবে রে— তারে কেড়ে নেব, ছেড়ে দেব না—না—না। কে জানে কোথা হতে কে এসেছে।"
Amar Malar Phuler Dole Ache Lekha
আমার মালার ফুলের দলে আছে লেখা
Rabindranath Tagore
"আমার মালার ফুলের দলে আছে লেখা বসন্তের মন্ত্রলিপি। এর মাধুর্যে আছে যৌবনের আমন্ত্রণ। সাহানা রাগিণী এর রাঙা রঙে রঞ্জিত,"
Ami Swopone Royechi Bhor
আমি স্বপনে রয়েছি ভোর
Rabindranath Tagore
"আমি স্বপনে রয়েছি ভোর, সখী, আমারে জাগায়ো না। আমার সাধের পাখি যারে নয়নে নয়নে রাখি তারি স্বপনে রয়েছি ভোর, আমার স্বপন ভাঙায়ো না।"