1102 songs filed under tag · Page 15
রবীন্দ্র সঙ্গীত
Ja Hariye Jay Ta Agle Boshe
যা হারিয়ে যায় তা আগলে বসে
Rabindranath Tagore
"যা হারিয়ে যায় তা আগলে বসে রইব কত আর? আর পারি নে রাত জাগতে হে নাথ, ভাবতে অনিবার।"
Ja Peyechhi Prothom Dine
যা পেয়েছি প্রথম দিনে সেই যেন পাই শেষে
Rabindranath Tagore
"যা পেয়েছি প্রথম দিনে সেই যেন পাই শেষে, দু হাত দিয়ে বিশ্বেরে ছুঁই শিশুর মতো হেসে॥"
Jabar Bela Shesh Kothati Jao Bole
যাবার বেলা শেষ কথাটি যাও বলে
Rabindranath Tagore
"যাবার বেলা শেষ কথাটি যাও বলে, কোন্খানে যে মন লুকানো দাও বলে॥"
Jaha Pao Tai Lao
যাহা পাও তাই লও
Rabindranath Tagore
"যাহা পাও তাই লও, হাসিমুখে ফিরে যাও। কারে চাও, কেন চাও– তোমার আশা কে পূরাতে পারে॥"
Jai Jai Chere Dao
যাই যাই ছেড়ে দাও
Rabindranath Tagore
"যাই যাই, ছেড়ে দাও–স্রোতের মুখে ভেসে যাই। যা হবার তা হবে আমার, ভেসেছি তো ভেসে যাই॥"
Jak Chire Jak Chire Jak Mithyar Jal
যাক ছিঁড়ে যাক ছিঁড়ে যাক মিথ্যার জাল
Rabindranath Tagore
"যাক ছিঁড়ে, যাক ছিঁড়ে যাক মিথ্যার জাল। দুঃখের প্রসাদে এল আজি মুক্তির কাল॥"
Jakhon Bhanglo Milon-Mela
যখন ভাঙল মিলন-মেলা
Rabindranath Tagore
"যখন ভাঙল মিলন-মেলা ভেবেছিলুম ভুলব না আর চক্ষের জল ফেলা ॥ দিনে দিনে পথের ধুলায় মালা হতে ফুল ঝরে যায়--"
Jara Bihan Belay Gan Enechhilo Amar Mone
যারা বিহান-বেলায় গান এনেছিল আমার মনে
Rabindranath Tagore
"যারা বিহান-বেলায় গান এনেছিল আমার মনে সাঁঝের বেলায় ছায়ায় তারা মিলায় ধীরে। একা বসে আছি হেথায় যাতায়াতের পথের তীরে, আজকে তারা এল আমার স্বপ্নলোকের দুয়ার ঘিরে।"
Jara Kache Ache Tara Kache Thak
যারা কাছে আছে তারা কাছে থাক্
Rabindranath Tagore
"যারা কাছে আছে তারা কাছে থাক্, তারা তো পারে না জানিতে-- তাহাদের চেয়ে তুমি কাছে আছ আমার হৃদয়খানিতে ॥"
Jara Kotha Diye Tomar Kotha Bole
যারা কথা দিয়ে তোমার কথা বলে
Rabindranath Tagore
"যারা কথা দিয়ে তোমার কথা বলে তারা কথার বেড়া গাঁথে কেবল দলের পরে দলে ॥ একের কথা আরে বুঝতে নাহি পারে,"
Jatrabelay Rudra Robe
যাত্রাবেলায় রুদ্র রবে
Rabindranath Tagore
"যাত্রাবেলায় রুদ্র রবে বন্ধনডোর ছিন্ন হবে। ছিন্ন হবে, ছিন্ন হবে॥ মুক্ত আমি, রুদ্ধদ্বারে বন্দী করে কে আমারে !"
Jaubon Soroshineere Milon Shotodol
যৌবনসরসীনীরে মিলনশতদল
Rabindranath Tagore
"যৌবনসরসীনীরে মিলনশতদল কোন্ চঞ্চল বন্যায় টলোমল টলোমল॥"
Jay Niye Jay Amay Apon Ganer Tane
যায় নিয়ে যায় আমায় আপন গানের টানে
Rabindranath Tagore
"যায় নিয়ে যায় আমায় আপন গানের টানে ঘর-ছাড়া কোন্ পথের পানে॥ নিত্যকালের গোপন কথা বিশ্বপ্রাণের ব্যাকুলতা"
Je Ami Oi Bhese Chole
যে আমি ওই ভেসে চলে
Rabindranath Tagore
"যে আমি ওই ভেসে চলে কালের ঢেউয়ে আকাশতলে ওরই পানে দেখছি আমি চেয়ে। ধুলার সাথে, জলের সাথে, ফুলের সাথে, ফলের সাথে, সবার সাথে চলছে ও যে ধেয়ে॥"
Je Bhalobashuk Se Bhalobashuk
যে ভালোবাসুক সে ভালোবাসুক
Rabindranath Tagore
"যে ভালোবাসুক সে ভালোবাসুক সজনি লো, আমরা কে ! দীনহীন এই হৃদয় মোদের কাছেও কি কেহ ডাকে ।।"
Je Chilo Amar Swaponcharini
যে ছিল আমার স্বপনচারিণী
Rabindranath Tagore
"যে ছিল আমার স্বপনচারিণী তারে বুঝিতে পারি নি। দিন চলে গেছে খুঁজিতে খুঁজিতে॥"
Je Kandone Hiya Kandiche
যে কাঁদনে হিয়া কাঁদিছে
Rabindranath Tagore
"যে কাঁদনে হিয়া কাঁদিছে সে কাঁদনে সেও কাঁদিল। যে বাঁধনে মোরে বাঁধিছে সে বাঁধনে তারে বাঁধিল॥"
Je Keho More Diyechho Shukh
যে-কেহ মোরে দিয়েছ সুখ দিয়েছ তাঁরি পরিচয়
Rabindranath Tagore
"যে-কেহ মোরে দিয়েছ সুখ দিয়েছ তাঁরি পরিচয়, সবারে আমি নমি। যে-কেহ মোরে দিয়েছ দুখ দিয়েছ তাঁরি পরিচয়, সবারে আমি নমি ॥"
Je Rate Mor Duarguli Bhanglo Jhore
যে রাতে মোর দুয়ারগুলি ভাঙল ঝড়ে
Rabindranath Tagore
"যে রাতে মোর দুয়ারগুলি ভাঙল ঝড়ে জানি নাই তো তুমি এলে আমার ঘরে ॥ সব যে হয়ে গেল কালো, নিবে গেল দীপের আলো, আকাশ-পানে হাত বাড়ালেম কাহার তরে?"
Je Thake Thak-na Dware
যে থাকে থাক-না দ্বারে
Rabindranath Tagore
"যে থাকে থাক-না দ্বারে, যে-যাবি যা-না পারে ॥ যদি ওই ভোরের পাখি তোরি নাম যায় রে ডাকি একা তুই চলে যা রে ॥"
Je Tore Pagol Bole
যে তোরে পাগল বলে
Rabindranath Tagore
"যে তোরে পাগল বলে তারে তুই বলিসনে কিছু। আজকে তোরে কেমন ভেবে অঙ্গে যে তোর ধুলো দেবে"
Jete Jete Chay Na Jete
যেতে যেতে চায় না যেতে
Rabindranath Tagore
"যেতে যেতে চায় না যেতে, ফিরে ফিরে চায়-- সবাই মিলে পথে চলা হল আমার দায়"
Jete Jete Ekla Pothe
যেতে যেতে একলা পথে
Rabindranath Tagore
"যেতে যেতে একলা পথে নিবেছে মোর বাতি। ঝড় এসেছে, ওরে, এবার ঝড়কে পেলেম সাথি।"
Jete Jodi Hoy Hobe
যেতে যদি হয় হবে
Rabindranath Tagore
"যেতে যদি হয় হবে– যাব, যাব, যাব তবে॥ লেগেছিল কত ভালো এই-যে আঁধার আলো– খেলা করে সাদা কালো উদার নভে।"