1102 songs filed under tag · Page 16
রবীন্দ্র সঙ্গীত
Jethay Tomar Lut Hoteche Bhubane
যেথায় তোমার লুট হতেছে ভুবনে
Rabindranath Tagore
"যেথায় তোমার লুট হতেছে ভুবনে সেইখানে মোর চিত্ত যাবে কেমনে?। সোনার ঘটে সূর্য তারা নিচ্ছে তুলে আলোর ধারা, অনন্ত প্রাণ ছড়িয়ে পড়ে গগনে॥"
Jeyo Na Jeyo Na Phire
যেয়ো না যেয়ো না ফিরে
Rabindranath Tagore
"যেয়ো না, যেয়ো না ফিরে, দাঁড়াও বারেক, দাঁড়াও হৃদয়-আসনে॥ চঞ্চল সমীরসম ফিরিছ কেন কুসুমে কুসুমে, কাননে কাননে।"
Jini Sokol Kajer Kaji
যিনি সকল কাজের কাজী
Rabindranath Tagore
"যিনি সকল কাজের কাজী মোরা তাঁরি কাজের সঙ্গী। যাঁর নানা রঙের রঙ্গ মোরা তাঁরি রসের রঙ্গী ॥"
Jodi Amay Tumi Bachao
যদি আমায় তুমি বাঁচাও
Rabindranath Tagore
"যদি আমায় তুমি বাঁচাও, তবে তোমার নিখিল ভুবন ধন্য হবে ॥"
Jodi Ase Tobe Keno Jete Chay
যদি আসে তবে কেন যেতে চায়
Rabindranath Tagore
"যদি আসে তবে কেন যেতে চায়। দেখা দিয়ে তবে কেন গো লুকায়॥ চেয়ে থাকে ফুল হৃদয় আকুল--"
Jodi Baron Koro Tobe Gahibo Na
যদি বারণ কর তবে গাহিব না
Rabindranath Tagore
"যদি বারণ কর তবে গাহিব না। যদি শরম লাগে মুখে চাহিব না।"
Jodi Bhoriya Loibe Kumbho
যদি ভরিয়া লইবে কুম্ভ
Rabindranath Tagore
"যদি ভরিয়া লইবে কুম্ভ এসো ওগো, এসো মোর হৃদয়নীরে। তলতল ছলছল কাঁদিবে গভীর জল ওই দুটি সুকোমল চরণ ঘিরে।"
Jodi Jantem Amar Kiser Byatha
যদি জানতেম আমার কিসের ব্যথা
Rabindranath Tagore
"যদি জানতেম আমার কিসের ব্যথা তোমায় জানাতাম। কে যে আমায় কাঁদায় আমি কী জানি তার নাম॥"
Jodi Tare Nai Chini Go
যদি তারে নাই চিনি গো
Rabindranath Tagore
"যদি তারে নাই চিনি গো সে কি আমায় নেবে চিনে এই নব ফাল্গুনের দিনে-- জানি নে জানি নে॥ সে কি আমার কুঁড়ির কানে কবে কথা গানে গানে"
Jodi Tomar Dekha Na Pai Probhu
যদি তোমার দেখা না পাই প্রভু
Rabindranath Tagore
"যদি তোমার দেখা না পাই প্রভু, এবার এ জীবনে তবে তোমায় আমি পাই নি যেন সে কথা রয় মনে।"
Jokhon Dekha Dao Ni Radha
যখন দেখা দাও নি, রাধা, তখন বেজেছিল বাঁশি
Rabindranath Tagore
"যখন দেখা দাও নি, রাধা, তখন বেজেছিল বাঁশি ! এখন চোখে চোখে চেয়ে সুর যে আমার গেল ভাসি !"
Jokhon Tomay Aghat Kori
যখন তোমায় আঘাত করি তখন চিনি
Rabindranath Tagore
"যখন তোমায় আঘাত করি তখন চিনি। শত্রু হয়ে দাঁড়াই যখন লও যে জিনি॥"
Juge Juge Bujhi Amay Cheyechhilo Se
যুগে যুগে বুঝি আমায় চেয়েছিল সে
Rabindranath Tagore
"যুগে যুগে বুঝি আমায় চেয়েছিল সে। সেই যেন মোর পথের ধারে রয়েছে বসে॥ আজ কেন মোর পড়ে মনে কখন্ তারে চোখের কোণে দেখেছিলেম অফুট প্রদোষে--"
Ma Ki Tui Porer Dware
মা কি তুই পরের দ্বারে
Rabindranath Tagore
"মা কি তুই পরের দ্বারে পাঠাবি তোর ঘরের ছেলে? তারা যে করে হেলা, মারে ঢেলা, ভিক্ষাঝুলি দেখতে পেলে॥"
Madhabi Hothat Kotha Hote Elo
মাধবী হঠাৎ কোথা হতে এল
Rabindranath Tagore
"মাধবী হঠাৎ কোথা হতে এল ফাগুন-দিনের স্রোতে। এসে হেসেই বলে, "যাই যাই যাই।" পাতারা ঘিরে দলে দলে তারে কানে কানে বলে, "না না না।""
Madhu Gondhe Bhora
মধু-গন্ধে ভরা
Rabindranath Tagore
"মধু-গন্ধে ভরা মৃদু-স্নিগ্ধছায়া নীপ-কুঞ্জতলে শ্যাম-কান্তিময়ী কোন্ স্বপ্নমায়া ফিরে বৃষ্টিজলে॥"
Madhuritu Nitya Hoye Roilo Tomar Modhur Deshe
মধুঋতু নিত্য হয়ে রইল তোমার মধুর দেশে
Rabindranath Tagore
"মধুঋতু নিত্য হয়ে রইল তোমার মধুর দেশে– যাওয়া-আসার কান্নাহাসি হাওয়ায় সেথা বেড়ায় ভেসে ।"
Madhyadiner Bijon Batayane
মধ্যদিনের বিজন বাতায়নে
Dwijen Mukhopadhyay
"মধ্যদিনের বিজন বাতায়নে ক্লান্তি-ভরা কোন্ বেদনার মায়া স্বপ্নাভাসে ভাসে মনে-মনে॥"
Maharaj Eki Saje Ele Hridoypuro Majhe
মহারাজ, একি সাজে এলে হৃদয়পুরমাঝে
Rabindranath Tagore
"মহারাজ, একি সাজে এলে হৃদয়পুরমাঝে ! চরণতলে কোটি শশী সূর্য মরে লাজে॥ গর্ব সব টুটিয়া মূর্ছি পড়ে লুটিয়া, সকল মম দেহ মন বীণাসম বাজে॥"
Majhe Majhe Tobo Dekha Pai
মাঝে মাঝে তব দেখা পাই
Rabindranath Tagore
"মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, চিরদিন কেন পাই না? কেন মেঘ আসে হৃদয়-আকাশে, তোমারে দেখিতে দেয় না?"
Mala Hote Khose-Pora Phuler Ekti Dol
মালা হতে খসে-পড়া ফুলের একটি দল
Rabindranath Tagore
"মালা হতে খসে-পড়া ফুলের একটি দল মাথায় আমার ধরতে দাও গো ধরতে দাও। ওই মাধুরী-সরোবরের নাই যে কোথাও তল-- হোথায় আমায় ডুবতে দাও গো, মরতে দাও॥"
Mamo Angane Swamy Anande Hase
মম অঙ্গনে স্বামী আনন্দে হাসে
Rabindranath Tagore
"মম অঙ্গনে স্বামী আনন্দে হাসে, সুগন্ধ ভাসে আনন্দ-রাতে॥ খুলে দাও দুয়ার সব, সবারে ডাকো ডাকো,"
Man Obhiman Bhashiye Diye
মান অভিমান ভাসিয়ে দিয়ে এগিয়ে নিয়ে আয়
Rabindranath Tagore
"মান অভিমান ভাসিয়ে দিয়ে এগিয়ে নিয়ে আয়-- তারে এগিয়ে নিয়ে আয়॥ চোখের জলে মিশিয়ে হাসি ঢেলে দে তার পায়--"
Matir Buker Majhe Bondi Je Jol
মাটির বুকের মাঝে বন্দী যে জল
Rabindranath Tagore
"মাটির বুকের মাঝে বন্দী যে জল মিলিয়ে থাকে মাটি পায় না, পায় না, মাটি পায় না তাকে॥ কবে কাটিয়ে বাঁধন পালিয়ে যখন যায় সে দূরে"