1102 songs filed under tag · Page 30
রবীন্দ্র সঙ্গীত
Tomar Noyon Amay Bare Bare
তোমার নয়ন আমায় বারে বারে
Rabindranath Tagore
"তোমার নয়ন আমায় বারে বারে বলেছে গান গাহিবারে।। ফুলে ফুলে তারায় তারায় বলেছে সে কোন্ ইশারায়"
Tomar Preme Dhonyo Koro Jare
তোমার প্রেমে ধন্য কর যারে
Rabindranath Tagore
"তোমার প্রেমে ধন্য কর যারে সত্য ক'রে পায় সে আপনারে ॥ দুঃখে শোকে নিন্দা-পরিবাদে চিত্ত তার ডোবে না অবসাদে"
Tomar Pujar Chhole Tomay Bhulei Thaki
তোমার পূজার ছলে তোমায় ভুলেই থাকি
Rabindranath Tagore
"তোমার পূজার ছলে তোমায় ভুলেই থাকি। বুঝতে নারি কখন্ তুমি দাও-যে ফাঁকি ॥"
Tomar Rongin Patay Likhibo Praner Kon Barata
তোমার রঙিন পাতায় লিখব প্রাণের কোন্ বারতা
Rabindranath Tagore
"তোমার রঙিন পাতায় লিখব প্রাণের কোন্ বারতা। রঙের তুলি পাব কোথা॥ সে রঙ তো নেই চোখের জলে, আছে কেবল হৃদয় তলে"
Tomar Shesher Ganer Resh Niye Kane Chole Esechi
তোমার শেষের গানের রেশ নিয়ে কানে চলে এসেছি
Rabindranath Tagore
"তোমার শেষের গানের রেশ নিয়ে কানে চলে এসেছি। কেউ কি তা জানে॥ তোমার আছে গানে গানে গাওয়া,"
Tomar Sur Shunaye Je Ghum Bhangao
তোমার সুর শুনায়ে যে ঘুম ভাঙাও
Rabindranath Tagore
"তোমার সুর শুনায়ে যে ঘুম ভাঙাও সে ঘুম আমার রমণীয়-- জাগরণের সঙ্গিনী সে, তারে তোমার পরশ দিয়ো ॥"
Tomari Iccha Houk Purno
তোমারি ইচ্ছা হউক পূর্ণ করুণাময় স্বামী
Rabindranath Tagore
"তোমারি ইচ্ছা হউক পূর্ণ করুণাময় স্বামী। তোমারি প্রেম স্মরণে রাখি, চরণে রাখি আশা-- দাও দুঃখ, দাও তাপ, সকলই সহিব আমি ॥"
Tomari Jhornatolar Nirjone
তোমারি ঝরনাতলার নির্জনে
Rabindranath Tagore
"তোমারি ঝরনাতলার নির্জনে মাটির এই কলস আমার ছাপিয়ে গেল কোন্ ক্ষণে ॥"
Tomari Modhur Rupe Bhorecho Bhubon
তোমারি মধুর রূপে ভরেছ ভুবন
Rabindranath Tagore
"তোমারি মধুর রূপে ভরেছ ভুবন– মুগ্ধ নয়ন মম, পুলকিত মোহিত মন॥ তরুণ অরুণ নবীনভাতি, পূর্ণিমাপ্রসন্ন রাতি"
Tomari Nam Bolbo Nana Chole
তোমারি নাম বলব নানা ছলে
Rabindranath Tagore
"তোমারি নাম বলব নানা ছলে, বলব একা বসে আপন মনের ছায়াতলে ॥ বলব বিনা ভাষায়, বলব বিনা আশায়, বলব মুখের হাসি দিয়ে, বলব চোখের জলে ॥"
Tomay Amay Milon Hobe Bole
তোমায় আমায় মিলন হবে ব'লে
Rabindranath Tagore
"তোমায় আমায় মিলন হবে ব'লে আলোয় আকাশ ভরা। তোমায় আমায় মিলন হবে ব'লে ফুল্ল শ্যামল ধরা ॥"
Tomay Gan Shonabo Tai
তোমায় গান শোনাব তাই
Rabindranath Tagore
"তোমায় গান শোনাব তাই তো আমায় জাগিয়ে রাখ ওগো ঘুম-ভাঙানিয়া বুকে চমক দিয়ে তাই তো ডাক' ওগো দুখজাগানিয়া"
Tomay Kichu Debo Bole Chay Je Amar Mon
তোমায় কিছু দেব ব’লে চায় যে আমার মন
Rabindranath Tagore
"তোমায় কিছু দেব ব'লে চায় যে আমার মন, নাই-বা তোমার থাকল প্রয়োজন ॥ যখন তোমার পেলেম দেখা, অন্ধকারে একা একা ফিরতেছিলে বিজন গভীর বন।"
Tomay Notun Korei Pabo Bole
তোমায় নতুন করেই পাব বলে
Rabindranath Tagore
"তোমায় নতুন করেই পাব বলে হারাই ক্ষণে ক্ষণ ও মোর ভালোবাসার ধন। দেখা দেবে বলে তুমি হও যে অদর্শন, ও মোর ভালোবাসার ধন॥"
Tomay Sajabo Jotone Kusume Rotone
তোমায় সাজাব যতনে কুসুমে রতনে
Rabindranath Tagore
"তোমায় সাজাব যতনে কুসুমে রতনে কেয়ূরে কঙ্কণে কুঙ্কুমে চন্দনে।। কুন্তলে বেষ্টিব স্বর্ণজালিকা, কণ্ঠে দোলাইব মুক্তামালিকা,"
Tomra Ja Bolo Tai Bolo
তোমরা যা বলো তাই বলো
Rabindranath Tagore
"তোমরা যা বলো তাই বলো, আমার লাগে না মনে। আমার যায় বেলা, বয়ে যায় বেলা কেমন বিনা কারণে॥"
Tor Bhitore Jagiya Ke Je
তোর ভিতরে জাগিয়া কে যে
Rabindranath Tagore
"তোর ভিতরে জাগিয়া কে যে, তারে বাঁধনে রাখিলি বাঁধি। হায় আলোর পিয়াসি সে যে তাই গুমরি উঠিছে কাঁদি ॥"
Tor Praner Rosh To Shukiye Gelo Ore
তোর প্রাণের রস তো শুকিয়ে গেল ওরে
Rabindranath Tagore
"তোর প্রাণের রস তো শুকিয়ে গেল ওরে। তবে মরণরসে নে পেয়ালা ভরে॥ সে যে চিতার আগুন গালিয়ে ঢালা, সব জ্বলনের মেটায় জ্বালা--"
Tora Je Ja Bolis Bhai
তোরা যে যা বলিস ভাই
Rabindranath Tagore
"তোরা যে যা বলিস ভাই, আমার সোনার হরিণ চাই। মনোহরণ চপলচরণ সোনার হরিণ চাই॥"
Tui Kebol Thakis Sore Sore
তুই কেবল থাকিস সরে সরে
Rabindranath Tagore
"তুই কেবল থাকিস সরে সরে, তাই পাস নে কিছুই হৃদয় ভরে ॥ আনন্দভাণ্ডারের থেকে দূত যে তোরে গেল ডেকে--"
Tumi Amay Dekhechile Chutir Nimontrone
তুমি আমায় ডেকেছিলে ছুটির নিমন্ত্রণে
Rabindranath Tagore
"তুমি আমায় ডেকেছিলে ছুটির নিমন্ত্রণে, তখন ছিলেম বহু দূরে কিসের অন্বেষণে॥"
Tumi Bahir Theke Dile Bishom Tara
তুমি বাহির থেকে দিলে বিষম তাড়া
Rabindranath Tagore
"তুমি বাহির থেকে দিলে বিষম তাড়া তাই ভয়ে ঘোরায় দিক্বিদিকে, শেষে অন্তরে পাই সাড়া ॥"
Tumi Bondhu Tumi Nath Nishidin Tumi Amar
তুমি বন্ধু তুমি নাথ নিশিদিন তুমি আমার
Rabindranath Tagore
"তুমি বন্ধু, তুমি নাথ, নিশিদিন তুমি আমার। তুমি সুখ, তুমি শান্তি, তুমি হে অমৃতপাথার ॥"
Tumi Dak Diyecho Kon Sokale
তুমি ডাক দিয়েছ কোন্ সকালে
Rabindranath Tagore
"তুমি ডাক দিয়েছ কোন্ সকালে কেউ তা জানে না, আমার মন যে কাঁদে আপন মনে কেউ তা মানে না ॥"