976 songs filed under category · Page 28
নজরুল গীতি
Tomar Dewa Betha Se Je Tomar Hater Dan
তোমার দেওয়া ব্যথা সে যে তোমার হাতের দান
Kazi Nazrul Islam
"তোমার দেওয়া ব্যথা, সে যে তোমার হাতের দান। তাই ত সে-দান মাথায় তুলে নিলাম, হে পাষাণ।।"
Tomar Ganer Cheye Tomay Bhalo Lage Aro
তোমার গানের চেয়ে তোমায় ভালো লাগে আরও
Kazi Nazrul Islam
"তোমার গানের চেয়ে তোমায় ভালো লাগে আরও (মোর) ব্যথায় আস প্রিয় হয়ে, কথায় যখন হারো। (তব) সুর যবে দূরে যায় চলে"
Tomar Geeti Jagalo Smriti
তোমার গীতি জাগালো স্মৃতি
Kazi Nazrul Islam
"তোমার গীতি জাগালো স্মৃতি নয়ন ছলছলিয়া, বাদলশেষে করুণ হেসে যেন চামেলি-কলিয়া ॥"
Tomar Kusum Bone Ami Asiachhi Bhule
তোমার কুসুমবনে আমি আসিয়াছি ভুলে
Kazi Nazrul Islam
"তোমার কুসুমবনে আমি আসিয়াছি ভুলে। তবু মুখপানে প্রিয় চাহো আঁখি তুলে॥ দেখি সেদিনের সম ওগো ভুলে-যাওয়া স্মৃতি মম"
Tomar Name Eki Nesha He Priyo Hazrat
তোমার নামে একি নেশা হে প্রিয় হজরত
Kazi Nazrul Islam
"তোমার নামে একি নেশা হে প্রিয় হজরত! যত ডাকি তত কাঁদি মেটে না হস্রত।।"
Tomar Phuler Moton Mon
তোমার ফুলের মতন মন
Kazi Nazrul Islam
"তোমার ফুলের মতন মন। ফুলের মতো সইতে নারে একটু অযতন॥"
Tomar Pujar Phul Phuteche
তোমার পূজার ফুল ফুটেছে
Kazi Nazrul Islam
"তোমার পূজার ফুল ফুটেছে মা গো আমার মনে। তুমিই এসে লহ যে ফুল তোমার শ্রীচরণে॥"
Tomar Srishti-Majhe Hari
তোমার সৃষ্টি-মাঝে হরি
Kazi Nazrul Islam
"তোমার সৃষ্টি-মাঝে হরি হেরিতে যে নিতি পাই তোমায়। তোমার রূপের আবছায়া ভাসে গগনে, সাগরে, তরুলতায়॥"
Tomare Ki Diya Puji Bhagaban
তোমারে কী দিয়া পূজি ভগবান
Kazi Nazrul Islam
"তোমারে কী দিয়া পূজি ভগবান। আমার বলে কিছু নাহি হরি সকলই তোমারই যে দান॥"
Tomari Akhir Moto Akashher Duti Tara
তোমারি আঁখির মত আকাশের দুটি তারা
Jaganmoy Mitra
"তোমারি আঁখির মত আকাশের দুটি তারা চেয়ে থাকে মোর পানে নিশীথে তন্দ্রাহারা। সে কি তুমি? সে কি তুমি?"
Tomari Prokash Mohan
তোমারই প্রকাশ মহান এ নিখিল দুনিয়া জাহান
Kazi Nazrul Islam
"তোমারই প্রকাশ মহান এ নিখিল দুনিয়া জাহান। তোমারই জ্যোতিতে রওশন নিশিদিন জমিন ও আশমান॥ নিভিল কোটি তপন চাঁদ খুঁজিয়া তোমারে প্রভু, কত দাউদ ইশা মুসা করিল তব গুণগান॥"
Tomay Amay O Preyosi
তোমায় আমায় ও প্রেয়সী
Kazi Nazrul Islam
"তোমায় আমায় ও প্রেয়সী মিল খেয়েছে, রাজ-যোটক। আমি যেন গোদা চরণ তুমি তাহে বিস্ফোটক॥"
Tomay Kule Tule Bondhu
তোমায় কূলে তুলে বন্ধু আমি নামলাম জলে
Kazi Nazrul Islam
"তোমায় কূলে তুলে বন্ধু আমি নামলাম জলে। আমি কাঁটা হয়ে রই নাই বন্ধু তোমার পথের তলে॥"
Tor Biday-Belar Bondhure
তোর বিদায়-বেলার বন্ধুরে
Kazi Nazrul Islam
"তোর বিদায়-বেলার বন্ধুরে দেখে নে নয়ন পুরে। সে যায় মিশে ওই কোন দূরে বেলাশেষের শেষ সুরে॥"
Tor Rupe Shoi Gahon Kori
তোর রূপে সই গাহন করি জুড়িয়ে গেল গা
Kazi Nazrul Islam
"তোর রূপে সই গাহন করি জুড়িয়ে গেল গা। তোর গাঁয়েরই নদীর ঘাটে বাঁধলাম এ মোর না॥"
Tora Dekhe Ja, Amina Mayer Kole
তোরা দেখে যা, আমিনা মায়ের কোলে
Kazi Nazrul Islam
"তোরা দেখে যা, আমিনা মায়ের কোলে। মধু পূর্ণিমারই সেথা চাঁদ দোলে॥ যেন উষার কোলে রাঙা রবি দোলে॥"
Tora Ja Lo Shokhi Mathurate
তোরা যা লো সখী মথুরাতে
Kazi Nazrul Islam
"তোরা যা লো সখী মথুরাতে দেখে আয় কেমন আছে শ্যাম। তোরা কুবুজা-সখার কাছে নিস নে লো নিস নে রাধা নাম॥"
Tora Ja Re Ekhoni Halimar Kache
তোরা যা রে এখনই হালিমার কাছে
Kazi Nazrul Islam
"তোরা যা রে এখনই হালিমার কাছে লয়ে ক্ষীর সর ননী। আমি খোয়াবে দেখেছি কাঁদিছে মা বলে আমার নয়ন-মণি॥"
Toufiq Dao Khoda Islame
তওফিক দাও খোদা ইসলামে
Kazi Nazrul Islam
"তওফিক দাও খোদা ইসলামে মুসলিম-জাঁহা পুন হোক আবাদ। দাও সেই হারানো সলতানত দাও সেই বাহু, সেই দিল্ আজাদ॥"
Tran Koro Maula Modinar
ত্রাণ করো মওলা মদিনার
Kazi Nazrul Islam
"ত্রাণ করো মওলা মদিনার উম্মত তোমার গুনাহ্গার কাঁদে॥ তব প্রিয় মুসলিম দুনিয়ার পড়েছে আবার গুনাহের ফাঁদে॥"
Tribhuboner Priyo Mohammad Elo Re Duniyay
ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ এলো রে দুনিয়ায়
Kazi Nazrul Islam
"ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ এলো রে দুনিয়ায়। আয় রে সাগর আকাশ বাতাস, দেখবি যদি আয়।।"
Tui Bolohiner Bojha Bohis
তুই বলহীনের বোঝা বহিস
Kazi Nazrul Islam
"(তুই) বলহীনের বোঝা বহিস যেথায় ভৃত্য হয়ে (যথা) দাসী হয়ে করিস সেবা, যা মা সেথায় লয়ে (মোরে)যা মা সেথায় লয়ে॥"
Tui Pashangirir Meye Holi
তুই পাষাণগিরির মেয়ে হলি
Kazi Nazrul Islam
"তুই পাষাণগিরির মেয়ে হলি পাষাণ ভালো বাসিস বলে। মা গলবে কি তোর পাষাণ-হৃদয় তপ্ত আমার নয়নজলে॥"
Tumi Amar Sokhal Belar Sur
তুমি আমার সকাল বেলার সুর
Kazi Nazrul Islam
"তুমি আমার সকাল বেলার সুর হৃদয় অলস-উদাস-করা অশ্রু-ভারাতুর॥ ভোরের তারার মতো তোমার সজল চাওয়ায়"