1102 songs filed under tag · Page 39
রবীন্দ্র সঙ্গীত
E Aboron Khoy Hobe
এ আবরণ ক্ষয় হবে গো ক্ষয় হবে
Rabindranath Tagore
"এ আবরণ ক্ষয় হবে গো ক্ষয় হবে, এ দেহমন ভূমানন্দময় হবে। চক্ষে আমার মায়ার ছায়া টুটবে গো, বিশ্বকমল প্রাণে আমার ফুটবে গো,"
E Bhalobashar Jodi Dite Protidan
এ ভালোবাসার যদি দিতে প্রতিদান
Rabindranath Tagore
"এ ভালোবাসার যদি দিতে প্রতিদান-- একবার মুখ তুলে চাহিয়া দেখিতে যদি যখন দুখের জল বর্ষিত নয়ান--"
E Je Mor Aboron
এ যে মোর আবরণ
Rabindranath Tagore
"এ যে মোর আবরণ ঘুচাতে কতক্ষণ! নিশ্বাসবায় উড়ে চলে যায় তুমি কর যদি মন॥"
E Ki Horosh Heri Kanone
এ কী হরষ হেরি কাননে
Rabindranath Tagore
"এ কী হরষ হেরি কাননে। পরান আকুল, স্বপন বিকশিত মোহমদিরাময় নয়নে॥ ফলে ফুলে করিছে কোলাকুলি, বনে বনে বহিছে সমীরণ"
E Moho-Aboron Khule Dao, Dao He
এ মোহ-আবরণ খুলে দাও, দাও হে
Rabindranath Tagore
"এ মোহ-আবরণ খুলে দাও, দাও হে ॥ সুন্দর মুখ তব দেখি নয়ন ভরি, চাও হৃদয়মাঝে চাও হে ॥"
E Monihar Amay Nahi Saje
এ মণিহার আমায় নাহি সাজে
Rabindranath Tagore
"এ মণিহার আমায় নাহি সাজে-- এরে পরতে গেলে লাগে, এরে ছিঁড়তে গেলে বাজে ॥ কণ্ঠ যে রোধ করে, সুর তো নাহি সরে--"
E Poth Geche Konkhane Go Konkhane
এ পথ গেছে কোন্খানে
Rabindranath Tagore
"এ পথ গেছে কোন্খানে গো কোন্খানে-- তা কে জানে তা কে জানে ॥ কোন্ পাহাড়ের পারে, কোন্ সাগরের ধারে,"
E Shudhu Olosh Maya
এ শুধু অলস মায়া
Rabindranath Tagore
"এ শুধু অলস মায়া, এ শুধু মেঘের খেলা, এ শুধু মনের সাধ বাতাসেতে বিসর্জন। এ শুধু আপনমনে মালা গেঁথে ছিঁড়ে ফেলা, নিমেষের হাসিকান্না গান গেয়ে সমাপন।"
Ei Kothati Mone Rekho
এই কথাটি মনে রেখো
Rabindranath Tagore
"এই কথাটি মনে রেখো, তোমাদের এই হাসিখেলায় আমি যে গান গেয়েছিলেম জীর্ণ পাতা ঝরার বেলায়।"
Ei Lobhinu Shongo Tobo
এই লভিনু সঙ্গ তব, সুন্দর হে সুন্দর
Rabindranath Tagore
"এই লভিনু সঙ্গ তব, সুন্দর হে সুন্দর ! পুণ্য হল অঙ্গ মম, ধন্য হল অন্তর সুন্দর হে সুন্দর॥"
Ei Molin Bostro Charte Hobe
এই মলিন বস্ত্র ছাড়তে হবে
Rabindranath Tagore
"এই মলিন বস্ত্র ছাড়তে হবে, হবে গো এইবার-- আমার এই মলিন অহংকার॥"
Ei Shrabon Bela Badol Jhora
এই শ্রাবণ-বেলা বাদল-ঝরা
Rabindranath Tagore
"এই শ্রাবণ-বেলা বাদল-ঝরা যূথীবনের গন্ধে ভরা ॥ কোন্ ভোলা দিনের বিরহিনী, যেন তারে চিনি চিনি--"
Ei Shraboner Buker Bhitor Agun Ache
এই শ্রাবণের বুকের ভিতর আগুন আছে
Rabindranath Tagore
"এই শ্রাবণের বুকের ভিতর আগুন আছে। সেই আগুনের কালোরূপ যে আমার চোখের 'পরে নাচে॥ ও তার শিখার জটা ছড়িয়ে পড়ে দিক হতে ওই দিগন্তরে, তার কালো আভার কাঁপন দেখো তালবনের ওই গাছে গাছে॥"
Ei To Bhalo Legechhilo Alor Nachon
এই তো ভালো লেগেছিল আলোর নাচন
Rabindranath Tagore
"এই তো ভালো লেগেছিল আলোর নাচন পাতায় পাতায়। শালের বনে খ্যাপা হাওয়া, এই তো আমার মনকে মাতায়। রাঙা মাটির রাস্তা বেয়ে হাটের পথিক চলে ধেয়ে, ছোটো মেয়ে ধুলায় বসে খেলার ডালি একলা সাজায়--"
Ei-je Tomar Prem
এই-যে তোমার প্রেম, ওগো হৃদয়হরণ
Rabindranath Tagore
"এই-যে তোমার প্রেম, ওগো হৃদয়হরণ, এই-যে পাতায় আলো নাচে সোনার বরন॥ এই-যে মধুর আলসভরে মেঘ ভেসে যায় আকাশ ’পরে,"
Ekati Namaskare Prabhu
একটি নমস্কারে, প্রভু, একটি নমস্কারে
Rabindranath Tagore
"একটি নমস্কারে, প্রভু, একটি নমস্কারে সকল দেহ লুটিয়ে পড়ুক তোমার এ সংসারে॥"
Ektuku Chhowa Lage
একটুকু ছোঁওয়া লাগে
Rabindranath Tagore
"একটুকু ছোঁওয়া লাগে, একটুকু কথা শুনি-- তাই দিয়ে মনে মনে রচি মম ফাল্গুনী।"
Icche! Icche!
ইচ্ছে ইচ্ছে
Rabindranath Tagore
"ইচ্ছে ! –ইচ্ছে ! সেই তো ভাঙছে, সেই তো গড়ছে, সেই তো দিচ্ছে নিচ্ছে।।"
Ichcha Jabe Habe Loiyo Pare
ইচ্ছা যবে হবে লইয়ো পারে
Rabindranath Tagore
"ইচ্ছা যবে হবে লইয়ো পারে, পূজাকুসুমে রচিয়া অঞ্জলি আছি ব'সে ভবসিন্ধু-কিনারে ॥"
Udasini Beshe Bideshini Ke She Naiba Tahare Jani
উদাসিনী-বেশে বিদেশিনী কে সে নাইবা তাহারে জানি
Rabindranath Tagore
"উদাসিনী -বেশে বিদেশিনী কে সে নাইবা তাহারে জানি, রঙে রঙে লিখা আঁকি মরীচিকা মনে মনে ছবিখানি॥"
Utal Hawa Laglo Amar Ganer Toronite
উতল হাওয়া লাগল আমার গানের তরণীতে
Rabindranath Tagore
"উতল হাওয়া লাগল আমার গানের তরণীতে। দোলা লাগে, দোলা লাগে তোমার চঞ্চল ওই নাচের লহরীতে॥"
Aachho Apon Mohima Loye
আছ আপন মহিমা লয়ে মোর গগনে রবি
Rabindranath Tagore
"আছ আপন মহিমা লয়ে মোর গগনে রবি, আঁকিছ মোর মেঘের পটে তব রঙেরই ছবি ॥"
Aaj Asbe Shyam Gokule Phire
আজ আসবে শ্যাম গোকুলে ফিরে
Rabindranath Tagore
"আজ আসবে শ্যাম গোকুলে ফিরে। আবার বাজবে বাঁশি যমুনাতীরে আমরা কী করব। কী বেশ ধরব। কী মালা পড়ব। বাঁচব কি মরব সুখে।"
Aaj Bari Jhore Jhorojhoro Bhora Badore
আজ বারি ঝরে ঝরঝর ভরা বাদরে
Rabindranath Tagore
"আজ বারি ঝরে ঝরঝর ভরা বাদরে, আকাশ-ভাঙা আকুল ধারা কোথাও না ধরে॥ শালের বনে থেকে থেকে ঝড় দোলা দেয় হেঁকে হেঁকে, জল ছুটে যায় এঁকে বেঁকে মাঠের 'পরে।"