1002 songs filed under lyricist · Page 29
কাজী নজরুল ইসলাম
Tomay Amay O Preyosi
তোমায় আমায় ও প্রেয়সী
Kazi Nazrul Islam
"তোমায় আমায় ও প্রেয়সী মিল খেয়েছে, রাজ-যোটক। আমি যেন গোদা চরণ তুমি তাহে বিস্ফোটক॥"
Tomay Kule Tule Bondhu
তোমায় কূলে তুলে বন্ধু আমি নামলাম জলে
Kazi Nazrul Islam
"তোমায় কূলে তুলে বন্ধু আমি নামলাম জলে। আমি কাঁটা হয়ে রই নাই বন্ধু তোমার পথের তলে॥"
Tor Biday-Belar Bondhure
তোর বিদায়-বেলার বন্ধুরে
Kazi Nazrul Islam
"তোর বিদায়-বেলার বন্ধুরে দেখে নে নয়ন পুরে। সে যায় মিশে ওই কোন দূরে বেলাশেষের শেষ সুরে॥"
Tor Kalo Rup Dekhte Ma Go
তোর কালো রূপ দেখতে মা গো
Mrinalkanti Ghosh
"তোর কালো রূপ দেখতে মা গো কালো হল মোর আঁখি। চোখের ফাঁকে যাস পালিয়ে মা তুই কালো পাখি॥"
Tor Ranga Paye Ne Ma Shyama
তোর রাঙা পায়ে নে মা শ্যামা
Kazi Nazrul Islam
"তোর রাঙা পায়ে নে মা শ্যামা আমার প্রথম পূজার ফুল। ভজন-পূজন জানি না মা হয়তো হবে কতই ভুল॥"
Tor Rupe Shoi Gahon Kori
তোর রূপে সই গাহন করি জুড়িয়ে গেল গা
Kazi Nazrul Islam
"তোর রূপে সই গাহন করি জুড়িয়ে গেল গা। তোর গাঁয়েরই নদীর ঘাটে বাঁধলাম এ মোর না॥"
Tora Dekhe Ja, Amina Mayer Kole
তোরা দেখে যা, আমিনা মায়ের কোলে
Kazi Nazrul Islam
"তোরা দেখে যা, আমিনা মায়ের কোলে। মধু পূর্ণিমারই সেথা চাঁদ দোলে॥ যেন উষার কোলে রাঙা রবি দোলে॥"
Tora Ja Lo Shokhi Mathurate
তোরা যা লো সখী মথুরাতে
Kazi Nazrul Islam
"তোরা যা লো সখী মথুরাতে দেখে আয় কেমন আছে শ্যাম। তোরা কুবুজা-সখার কাছে নিস নে লো নিস নে রাধা নাম॥"
Tora Ja Re Ekhoni Halimar Kache
তোরা যা রে এখনই হালিমার কাছে
Kazi Nazrul Islam
"তোরা যা রে এখনই হালিমার কাছে লয়ে ক্ষীর সর ননী। আমি খোয়াবে দেখেছি কাঁদিছে মা বলে আমার নয়ন-মণি॥"
Toufiq Dao Khoda Islame
তওফিক দাও খোদা ইসলামে
Kazi Nazrul Islam
"তওফিক দাও খোদা ইসলামে মুসলিম-জাঁহা পুন হোক আবাদ। দাও সেই হারানো সলতানত দাও সেই বাহু, সেই দিল্ আজাদ॥"
Tran Koro Maula Modinar
ত্রাণ করো মওলা মদিনার
Kazi Nazrul Islam
"ত্রাণ করো মওলা মদিনার উম্মত তোমার গুনাহ্গার কাঁদে॥ তব প্রিয় মুসলিম দুনিয়ার পড়েছে আবার গুনাহের ফাঁদে॥"
Tribhuboner Priyo Mohammad Elo Re Duniyay
ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ এলো রে দুনিয়ায়
Kazi Nazrul Islam
"ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ এলো রে দুনিয়ায়। আয় রে সাগর আকাশ বাতাস, দেখবি যদি আয়।।"
Tui Bolohiner Bojha Bohis
তুই বলহীনের বোঝা বহিস
Kazi Nazrul Islam
"(তুই) বলহীনের বোঝা বহিস যেথায় ভৃত্য হয়ে (যথা) দাসী হয়ে করিস সেবা, যা মা সেথায় লয়ে (মোরে)যা মা সেথায় লয়ে॥"
Tui Kali Mekhe Jyoti Dheke
তুই কালি মেখে জ্যোতি ঢেকে
Kazi Nazrul Islam
"তুই কালি মেখে জ্যোতি ঢেকে পারবি না মা ফাঁকি দিতে। অসীম আঁধার হয় যে উজল মা তোর ঈষৎ চাহনিতে॥"
Tui Lukabi Kothay Ma Kali
তুই লুকাবি কোথায় মা কালী
Kazi Nazrul Islam
"তুই লুকাবি কোথায় মা কালী! আমার বিশ্বভুবন আঁধার করে তোর রূপে মা সব ডুবালি॥"
Tui Pashangirir Meye Holi
তুই পাষাণগিরির মেয়ে হলি
Kazi Nazrul Islam
"তুই পাষাণগিরির মেয়ে হলি পাষাণ ভালো বাসিস বলে। মা গলবে কি তোর পাষাণ-হৃদয় তপ্ত আমার নয়নজলে॥"
Tumi Amar Sokhal Belar Sur
তুমি আমার সকাল বেলার সুর
Kazi Nazrul Islam
"তুমি আমার সকাল বেলার সুর হৃদয় অলস-উদাস-করা অশ্রু-ভারাতুর॥ ভোরের তারার মতো তোমার সজল চাওয়ায়"
Tumi Asha Purao Khoda
তুমি আশা পুরাও খোদা
Abbasuddin Ahmed
"তুমি আশা পুরাও খোদা, সবাই যখন নিরাশ করে। সবাই যখন পায়ে ঠেলে, সান্তনা পাই তোমায় ধরে।।"
Tumi Bhorer Shishir Raater Noyon-Pate
তুমি ভোরের শিশির রাতের নয়ন-পাতে
Kazi Nazrul Islam
"তুমি ভোরের শিশির রাতের নয়ন-পাতে। তুমি কান্না পাওয়াও কাননকে গো ফুল-ঝরা প্রভাতে॥"
Tumi Borshay Jhora Chompa
তুমি বর্ষায়-ঝরা চম্পা
Kazi Nazrul Islam
"তুমি বর্ষায়-ঝরা চম্পা, তুমি যূথিকা অশ্রুমতী। তুমি কুহেলি-মলিন উষা তুমি বেদনা-সরস্বতী॥"
Tumi Dukher Beshe Ele Bole Bhoy Kori Ki Hari
তুমি দুখের বেশে এলে বলে ভয় করি কি, হরি
Kazi Nazrul Islam
"তুমি দুখের বেশে এলে বলে ভয় করি কি, হরি! দাও ব্যথা যতই তোমায় ততই নিবিড় করে ধরি।"
Tumi Kon Pothe Ele He Mayabi Kobi
তুমি কোন পথে এলে হে মায়াবী কবি
Kazi Nazrul Islam
"তুমি কোন পথে এলে হে মায়াবী কবি বাজায়ে বাঁশের বাঁশরি এল রাজ-সভা ছাড়ি ছুটি গুণিজন তোমার সে সুরে পাশরি॥"
Tumi Modhur Onge Nacho Go Ronge
তুমি মধুর অঙ্গে, নাচো গো রঙ্গে
Kazi Nazrul Islam
"তুমি মধুর অঙ্গে, নাচো গো রঙ্গে, নূপুরভঙ্গে হৃদয়ে- ঝিনিক ঝিনিক ঝিনিক!"
Tumi Onek Dile Khoda
তুমি অনেক দিলে খোদা
Kazi Nazrul Islam
"তুমি অনেক দিলে খোদা, দিলে অশেষ নিয়ামত। আমি লোভী, তাইতো আমার মিটেনা হসরত।।"