1002 songs filed under lyricist · Page 28
কাজী নজরুল ইসলাম
Tawhideri Baan Dekheche
তৌহিদেরই বান ডেকেছে
Kazi Nazrul Islam
"তৌহিদেরই বান ডেকেছে সাহারা মরুর দেশে। দুনিয়া জাহান ডুবুডবু সেই স্রোতে যায় ভেসে॥"
Tepantorer Mathe Bodhu He
তেপান্তরের মাঠে বঁধু হে
Kazi Nazrul Islam
"তেপান্তরের মাঠে বঁধু হে একা বসে থাকি। তুমি যে পথ দিয়ে গেছ চলে, তারি ধূলা মাখি’ হে।। একা বসে থাকি।।"
Thak Sundor Bhul Amar Cholona-Modhur Tobo Mon
থাক সুন্দর ভুল আমার ছলনা-মধুর তব মন
Kazi Nazrul Islam
"থাক সুন্দর ভুল আমার ছলনা-মধুর তব মন। ভুল করে তুমি ‘ভালোবাসি’বলে দিয়ো গো ভুলের হরষন॥"
Thakite Choron Morone Ki Bhoy
থাকিতে চরণ মরণে কী ভয়
Kazi Nazrul Islam
"থাকিতে চরণ মরণে কী ভয়, নিমেষে যোজন ফরসা। মরণ-হরণ নিখিল-শরণ জয় শ্রীচরণ ভরসা॥"
Thir Hoye Tui Bos Dekhi Ma
থির হয়ে তুই বোস দেখি মা
Pannalal Bhattacharya
"থির হয়ে তুই বোস দেখি মা খানিক আমার আঁখির আগে। দেখব নিত্য-লীলাময়ী, থির হলে তুই কেমন লাগে॥"
Timir-Bidari Olokh-Bihari
তিমির-বিদারী অলখ-বিহারী
Kazi Nazrul Islam
"তিমির-বিদারী অলখ-বিহারী কৃষ্ণ মুরারি আগত ওই। টুটিল আগল, নিখিল পাগল, সর্বসহা আজি সর্বজয়ী॥"
Tobo Cholar Pothe Amar Ganer Phul Choriye Jai Go
তব চলার পথে আমার গানের ফুল ছড়িয়ে যাই গো
Kazi Nazrul Islam
"তব চলার পথে আমার গানের ফুল ছড়িয়ে যাই গো ফুল ছড়িয়ে যাই। তারা ধূলায় পড়ে কাঁদে, বলে, ‘তোমার পরশ হতে চাই গো আলতা হতে চাই!’"
Tobo Choron-Prante Moron-Belay Shoron Dio
তব চরণ-প্রান্তে মরণ-বেলায় শরণ দিও
Kazi Nazrul Islam
"তব চরণ-প্রান্তে মরণ-বেলায় শরণ দিও, হে প্রিয়। তুমি মুছায়ে ক্লান্তি, ঘুচায়ে শ্রান্তি (প্রাণে) শান্তি বিছায়ে দিও।।"
Tobo Jabar Bela Bole Jao Moner Kotha
তব যাবার বেলা বলে যাও মনের কথা
Kazi Nazrul Islam
"তব যাবার বেলা বলে যাও মনের কথা। কেন কহিতে এসে চলে যাও চাপিয়া ব্যথা॥"
Tobo Mukhhani Khujiya Phiri Go Sokol Phuler Mukhe
তব মুখখানি খুঁজিয়া ফিরি গো সকল ফুলের মুখে
Kazi Nazrul Islam
"তব মুখখানি খুঁজিয়া ফিরি গো সকল ফুলের মুখে, ফুল ঝরে যায় তব স্মৃতি জাগে কাঁটার মতন বুকে।"
Tomader Dan Tomader Bani
তোমাদের দান তোমাদের বাণী
Kazi Nazrul Islam
"তোমাদের দান তোমাদের বাণী পূর্ণ করিল অন্তর। তোমাদের রস-ধারায় সিনানি হল তনু শুচিসুন্দর॥"
Tomar Akashe Uthechhinu Chand
তোমার আকাশে উঠেছিনু চাঁদ
Kazi Nazrul Islam
"তোমার আকাশে উঠেছিনু চাঁদ ডুবিয়া যাই এখন। দিনের আলোকে ভুলিয়ো তোমার রাতের দুঃস্বপন॥"
Tomar Ankhir Kosom Saki
তোমার আঁখির কসম সাকি
Kazi Nazrul Islam
"তোমার আঁখির কসম সাকি চাহি না মদ আঙুর পেষা। তোমার ও-নয়নে চাহি ধরে গো শারাবের নেশা॥"
Tomar Dewa Betha Se Je Tomar Hater Dan
তোমার দেওয়া ব্যথা সে যে তোমার হাতের দান
Kazi Nazrul Islam
"তোমার দেওয়া ব্যথা, সে যে তোমার হাতের দান। তাই ত সে-দান মাথায় তুলে নিলাম, হে পাষাণ।।"
Tomar Ganer Cheye Tomay Bhalo Lage Aro
তোমার গানের চেয়ে তোমায় ভালো লাগে আরও
Kazi Nazrul Islam
"তোমার গানের চেয়ে তোমায় ভালো লাগে আরও (মোর) ব্যথায় আস প্রিয় হয়ে, কথায় যখন হারো। (তব) সুর যবে দূরে যায় চলে"
Tomar Geeti Jagalo Smriti
তোমার গীতি জাগালো স্মৃতি
Kazi Nazrul Islam
"তোমার গীতি জাগালো স্মৃতি নয়ন ছলছলিয়া, বাদলশেষে করুণ হেসে যেন চামেলি-কলিয়া ॥"
Tomar Kusum Bone Ami Asiachhi Bhule
তোমার কুসুমবনে আমি আসিয়াছি ভুলে
Kazi Nazrul Islam
"তোমার কুসুমবনে আমি আসিয়াছি ভুলে। তবু মুখপানে প্রিয় চাহো আঁখি তুলে॥ দেখি সেদিনের সম ওগো ভুলে-যাওয়া স্মৃতি মম"
Tomar Name Eki Nesha He Priyo Hazrat
তোমার নামে একি নেশা হে প্রিয় হজরত
Kazi Nazrul Islam
"তোমার নামে একি নেশা হে প্রিয় হজরত! যত ডাকি তত কাঁদি মেটে না হস্রত।।"
Tomar Phuler Moton Mon
তোমার ফুলের মতন মন
Kazi Nazrul Islam
"তোমার ফুলের মতন মন। ফুলের মতো সইতে নারে একটু অযতন॥"
Tomar Pujar Phul Phuteche
তোমার পূজার ফুল ফুটেছে
Kazi Nazrul Islam
"তোমার পূজার ফুল ফুটেছে মা গো আমার মনে। তুমিই এসে লহ যে ফুল তোমার শ্রীচরণে॥"
Tomar Srishti-Majhe Hari
তোমার সৃষ্টি-মাঝে হরি
Kazi Nazrul Islam
"তোমার সৃষ্টি-মাঝে হরি হেরিতে যে নিতি পাই তোমায়। তোমার রূপের আবছায়া ভাসে গগনে, সাগরে, তরুলতায়॥"
Tomare Ki Diya Puji Bhagaban
তোমারে কী দিয়া পূজি ভগবান
Kazi Nazrul Islam
"তোমারে কী দিয়া পূজি ভগবান। আমার বলে কিছু নাহি হরি সকলই তোমারই যে দান॥"
Tomari Akhir Moto Akashher Duti Tara
তোমারি আঁখির মত আকাশের দুটি তারা
Jaganmoy Mitra
"তোমারি আঁখির মত আকাশের দুটি তারা চেয়ে থাকে মোর পানে নিশীথে তন্দ্রাহারা। সে কি তুমি? সে কি তুমি?"
Tomari Prokash Mohan
তোমারই প্রকাশ মহান এ নিখিল দুনিয়া জাহান
Kazi Nazrul Islam
"তোমারই প্রকাশ মহান এ নিখিল দুনিয়া জাহান। তোমারই জ্যোতিতে রওশন নিশিদিন জমিন ও আশমান॥ নিভিল কোটি তপন চাঁদ খুঁজিয়া তোমারে প্রভু, কত দাউদ ইশা মুসা করিল তব গুণগান॥"